多图果何益，只自劳奔竞。
不如收身心，凝然成静定。
《拟白乐天诗》全文
- 注释
- 多图：形容追求很多，图谋众多。
果何益：有什么好处。
只自：只是自己。
劳奔竞：疲于奔忙竞争。
不如：不如选择。
收身心：收束身心，回归内心。
凝然：凝聚、安定的样子。
静定：平静而稳定的状态。
- 翻译
- 过多的追求和竞争有什么好处呢？
只会让自己疲于奔命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁迥的作品，体现了诗人对世俗纷争的超脱和追求内心平静的哲学。"多图果何益，只自劳奔竞"两句表达了诗人对于那些不断追逐物欲、功名的人的看法，他们虽然忙碌不息，但所得甚微，只是徒增烦恼。在这里，“图”指的是对外在利益的追求，而“果何益”则是询问这些追求究竟有何真正的益处，暗示答案是否定的。
"不如收身心，凝然成静定"两句展示了诗人自己的选择——放下外界的纷争，回归内心，寻找精神上的宁静和安定。这是典型的道家思想，主张顺应自然，减少欲望，以达到内在的平衡。这里，“收身心”意味着收敛自己的情感和意念，不再被外界所牵绊，而“凝然成静定”则形容一种精神状态，是通过冥想或其他方式达到的宁静和坚定。
整首诗透露出一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度，体现了古代文人对于内在修养的重视。
- 作者介绍
-
晁迥
（948～1031）字明远，世为澶州清丰人，后徙彭门。除右司谏，知制诰，判尚书刑部。后又献斧扆慎刑箴、大顺审刑无尽灯颂凡五篇。累官工部尚书，集贤院学士。时修礼文之事，诏令多出其手。屡请老，以太子少保致仕。迥善吐纳养生之术，性乐易宽简，服道履正，历官莅事，未尝挟情害物。真宗数称为好学长者。卒，谥文元。迥著有翰林集三十卷，道院集十五卷，法藏碎金录十卷，及耆智馀书、随因纪述昭德新编各三卷，均《宋史本传》并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
岁在癸丑，张君尔常有《六十自慨》之作，以歌当哭，情见乎词，荏苒三年，迟未赓和。今次原韵，藉以书怀，不作寻常寿辞，谅亦张君所乐与也·其二
旖旎风光转眼过，淳于一梦醒南柯。
从知得失归前定，妄冀文章到不磨。
依旧山河王气尽，崭新事业伟人多。
剧怜忧患饶经验，两度苍皇听楚歌。