癖到膏肓药不医，把泉煮石炼成诗。
齿根更著雪来嚼，吟过梅关又一奇。
《题韶州李同知百泉漱雪吟卷·其一》全文
- 注释
- 膏肓：形容病情严重到无法救治的地步，比喻人的痴迷或习惯已深重难改。
药不医：即使药物也无法治疗，强调痴迷的程度深重。
把泉煮石：比喻通过极富创意的方式，如煮沸泉水和炼石，转化为艺术创作。
炼成诗：将生活中的元素转化为诗歌，表达诗人的情感和想象。
齿根更著雪来嚼：形容诗人对诗歌创作的执着，连牙齿都仿佛在咀嚼冰雪般的文字。
吟过梅关：走过梅花盛开的关隘，象征诗人经历的生活旅程和灵感触发点。
又一奇：每一次的创作都是新的奇思妙想，强调诗人的创新精神。
- 翻译
- 痴迷到了无法救治的地步，药物也无法改变，我将泉水煮沸，如同炼金术般，只为创作诗歌。
连牙齿根部都仿佛被白雪覆盖，咀嚼着诗意，走过梅花关，这又是一个奇特的创作旅程。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人王义山所作，题目为《题韶州李同知百泉漱雪吟卷（其一）》。诗中透露出作者对自然景物的深切感受和艺术创造的执着追求。
“癖到膏肓药不医”表达了诗人对于个人的性情、癖好已经根深蒂固，不再需要外界的修正或治疗。这里，“癖”指的是个人独特的文学风格或艺术追求，而“膏肓”则形容这种癖好的深入骨髓。
接下来的“把泉煮石炼成诗”展现了诗人对于创作诗歌的执着态度。诗人将自然界中的泉水与石头进行比喻，表明自己的诗歌如同用这些天然之物经历高温熔炼而形成，蕴含深厚的情感和坚实的意境。
“齿根更著雪来嚼”则是形容诗人在严寒中吟咏诗文，即使牙关紧闭也要将那如同洁白雪花般纯净的诗句咀嚼、品味。这一画面不仅展现了诗人的坚韧与执着，也反映出诗歌创作中的自我修炼。
最后，“吟过梅关又一奇”则指诗人在跨越了一道道难以企及的艺术高峰之后，又一次迈向新的诗歌境界。这里的“梅关”可能是对某种特定的文学门槛或审美标准的隐喻，“又一奇”则表明诗人的创作不断超越，达到了新的艺术高度。
整首诗通过强烈的情感和生动的自然意象，展现了诗人对于诗歌创作的深沉情怀与不懈追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
权氏春晖堂
皦皦三春晖，万汇均煦育。
深恩类母慈，拊畜还顾复。
所以纯孝人，名堂表衷曲。
堂前树芳萱，堂后种慈竹。
顾惟寸草心，效报将安足。
春酒泛朝霞，彩衣炫晴旭。
百年爱日诚，葵藿信同欲。
太史行采诗，凯风篇再续。