我屐欲行山路远，我舟欲泛湖水深。
湘湖湘湖在何许，不在天上终可寻。
君才未减邢居实，药品之中贵参朮。
君归芹省我湘湖，夜看月明朝日出。
《湘湖饮平远亭口占呈邢刍父》全文
- 拼音版原文全文
湘 湖 饮 平 远 亭 口 占 呈 邢 刍 父 宋 /苏 泂 我 屐 欲 行 山 路 远 ，我 舟 欲 泛 湖 水 深 。湘 湖 湘 湖 在 何 许 ，不 在 天 上 终 可 寻 。君 才 未 减 邢 居 实 ，药 品 之 中 贵 参 术 。君 归 芹 省 我 湘 湖 ，夜 看 月 明 朝 日 出 。
- 注释
- 我：我。
屐：木屐，古人登山穿的鞋。
欲：想要。
行：行走。
山路：山间小路。
远：遥远。
舟：小船。
泛：划船。
湖水：湖泊的水。
深：深邃。
湘湖：地名，位于中国湖南。
何许：何处，哪里。
终：最终。
寻：寻找。
君：你。
才：才华。
未减：不逊色于。
邢居实：古代人物，这里用来形容人的才华出众。
药品：药物。
贵：珍贵。
参朮：人参和术士，均为药材。
归：返回。
芹省：古代官署名，指中书省，后也代指朝廷。
湘湖：再次提及湘湖，表示地点。
夜：夜晚。
看：观赏。
月明：明亮的月亮。
朝日：朝阳。
- 翻译
- 我想要踏上遥远的山路，我想要划船探索深深的湖水。
湘湖啊湘湖，你究竟在哪里？虽然不在天上，但终究能找到你的踪迹。
你的才华不亚于邢居实，药材中的人参和术士对你来说都很珍贵。
当你回到京城，我在湘湖边等待，夜晚一同赏月，迎接明日的朝阳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂的作品，名为《湘湖饮平远亭口占呈邢刍父》。从内容上看，这是一首表达思念之情的诗歌。诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己对朋友的深厚情谊。
“我屐欲行山路远，我舟欲泛湖水深。”开篇两句，诗人展现出一种强烈的旅愍之情和探索自然的渴望。山路的遥远和湖水的深邃，都成为诗人心中那份对远方美好事物的向往。
“湘湖湘湖在何许，不在天上终可寻。”这里的“湘湖”可能是指湖南地区的某个湖泊，或者是诗人心中的一个理想之地。诗人的情感在这两句中达到了高潮，他似乎在告诉我们，即使美好的地方不在眼前，但只要内心有所追寻，就永远可以找到。
“君才未减邢居实，药品之中贵参朮。”这两句转向了对朋友的赞美。诗人认为朋友的才能并没有因为居住的地方而有所减损，而“药品之中贵参朮”则是比喻高洁和珍贵，比喻朋友就像那些难得且价值连城的药材一样。
最后两句，“君归芹省我湘湖，夜看月明朝日出。”诗人在这里表达了对朋友回归的期盼。无论是夜晚仰望明亮的月光，还是清晨见证太阳的升起，都是一种对美好事物的期待和追求，同时也是对朋友的思念之情。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描绘和对朋友才能的赞美，表达了诗人深厚的情谊和对远方美好事物的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送俞太中山人归终南
俞贯之辞魏仲先，终南归去落花天。
如何相见还相别，早晚溪云一处眠。
先立春一日电雷雪交作程叔运赋诗次韵
自从日驭行牵牛，四十五日为春朝。
谁驱阿香送劈历，更遣玉女来姑瑶。
从来雷雪不两立，有如皋禹于驩苗。
闯然方驾朝正月，是反常性皆为妖。
阳孳于子达于寅，蛰虫欲动寒鱼跳。
苍龙久移旧岁次，朱鸟亦向新年杓。
如何阳伏不能出，阴气所沴如沃焦。
相摩为电搏为震，始初隐隐如迢遥。
剨然一声到匕箸，惊魂忽忽不可招。
须臾为雹又为雪，寒威挟胜尤宣骄。
春秋已事且云远，绍兴狄难几难调。
乃今此异已累岁，卧制四海由衾裯。
徒令志士歌且谣，无人采寄观风轺。