春晴无处不繁华，多少游人逐钿车。
尽道东风花柳好，谁知生意在桑麻。
《即事》全文
- 翻译
- 春天阳光明媚，到处都是繁花似锦，
许多游客乘坐华丽的马车络绎不绝。
- 注释
- 春晴：晴朗的春天。
繁华：繁花盛开。
游人：游客。
逐：追逐。
钿车：装饰华丽的马车。
尽道：都说。
东风：春风。
花柳：花和柳树，代指美景。
好：美好。
谁知：却不知。
生意：生机，这里指农业生产的活力。
桑麻：桑树和麻，泛指农事。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天晴日里繁荣景象，无论是城市的繁华还是乡村的生机，都洋溢着盎然春意。诗人笔下的游人们纷纷乘坐华丽的钿车，欣赏着春风中盛开的花朵和翠绿的柳树，似乎都认为这些自然之美是极致的享受。然而，诗人黄庚在此处别出心裁，他提醒读者留意那些在田间地头默默生长的桑麻，它们才是支撑世间繁华与生活的真正“生意”所在。这表达了诗人对朴素生活和辛勤劳动的尊重，以及对自然与人间关系的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日江滨
鸟迹铺天篆，金波漾日沙。
鹭拳岩积雪，风勺浪飞花。
江断客帆入，崖回山影斜。
峰云青入汉，略约二三家。
玉堂宿直次高内翰九日前一日草妃子麻毕题案上韵
岁稔时和庶事康，未央称寿捧瑶觞。
宣将銮殿金为炬，草就麻词玉作堂。
自是关雎思淑女，不同飞燕在昭阳。
儒臣信得文章力，捧赐看花一样黄。