新声生屋霤，残点著垣衣。
委翳无多在，飘零不更飞。
坳中馀宿润，暖处自朝晖。
稍见青青色，还从柳上归。
《次韵景仁雪霁》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 景 仁 雪 霁 宋 /王 安 石 新 声 生 屋 溜 ，残 点 著 垣 衣 。委 翳 无 多 在 ，飘 云 不 更 飞 。坳 中 余 宿 润 ，暖 处 自 朝 晖 。稍 见 青 青 色 ，还 从 柳 上 归 。
- 注释
- 新声：指雨水从屋檐滴落的声音。
屋霤：屋檐滴水。
残点：残留的水点。
垣衣：墙壁上的水痕。
委翳：稀疏、零落。
飘零：随风飘散。
不更飞：不再飞回。
坳中：低洼的地方。
宿润：夜晚的湿润。
暖处：温暖的地方。
朝晖：早晨的阳光。
稍见：渐渐显现。
青青色：青翠的颜色。
柳上归：从柳树上落下。
- 翻译
- 新声从屋檐滴落，残余的水痕沾湿墙壁。
稀疏的水滴不再多，随风飘散不再飞回。
低洼处仍有夜晚的湿润，温暖的地方映照着晨光。
渐渐露出青翠的颜色，又从柳树上落下回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雪后初晴的画面。开篇“新声生屋霤，残点著垣衣”，屋檐上积雪开始融化，发出新的声音，而墙头上还挂着一些尚未完全消失的雪花。这两句通过对比新旧雪的状态，传达出春天到来的信息。
接着“委翳无多在，飘零不更飞”，雪花纷纷扬扬，但数量已大为减少，不再像之前那样纷飞。这里委翳指的是轻盈细小，如同棉絮，这些词汇描绘出雪花的精致与脆弱。
下句“坳中馀宿润，暖处自朝晖”，表达了春天阳光的温暖和融化冰雪的情景。坳中指的是低洼的地方，馀宿润意味着积雪在这些地方开始慢慢消融，而暖处则是太阳照射的地方，自然而然地散发着朝晖。
最后两句“稍见青青色，还从柳上归”，诗人通过对春日景色的描绘，表达了对新生的喜悦。这里的“青青色”指的是初生的绿意，而“还从柳上归”则暗示着生命力与自然界的和谐统一。
整首诗采用细腻生动的笔触勾勒出春雪消融的一瞬间美，传递了诗人对自然变化的观察和感受。王安石在这首诗中展现了他的细致情感和深厚的文学功底，通过对景物的描写，抒发了自己对季节更迭、生命更新的独特感悟。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
今春花卉盛时黄雾连十余日不解久不作诗偶成
病觉诗思竭，年华奈若何。
乱花欺客恨，黄雾作春魔。
地僻交游绝，庭空鸟雀多。
乱离从节变，不复叹蹉跎。
赠何子应侍儿二首
忆见红茵起袜尘，十年相遇浙河津。
殷勤怪我凋双鬓，不似花枝却耐春。
赠南回了丰上人三首
双颊朱丹雪染眉，终朝一饭便无为。
庭前柏是初年种，今见森森合抱时。