春树江云我所思，平生臭味不差池。
如何驿使行千里，不把梅花寄一枝。
《忆罗浮寄曾元功二首·其二》全文
- 注释
- 春树江云：春天的树木和江边的云彩，象征远方的思念对象。
所思：思念的人或事物。
平生：一生。
臭味：这里指情感、志趣或气味相投。
差池：不同，此处指相似无异。
如何：为什么。
驿使：古代传递公文或信件的使者。
行千里：长途跋涉。
不把：没有把。
梅花：象征高洁或思乡之情。
寄一枝：寄送一枝梅花。
- 翻译
- 春天的树木和江边的云彩是我思念的对象，
我与他们的气味（这里指情感或志趣）一生都相似无异。
- 鉴赏
这是一首表达思念之情的诗句，语言简洁而蕴含深意。开篇“春树江云我所思”即设定了一个生动的画面，将个人情感与自然景象紧密相连，通过春天的树木和流动的江云来表达对远方之人的思念。而“平生臭味不差池”则是以一种谦逊而幽默的方式，自比为平淡无奇，却又自信自己的品格与情操不输他人。
紧接着，“如何驿使行千里，不把梅花寄一枝”则是一个生动的情景描写。驿使行走在千里之远的路上，本可借物传情，寄送一枝梅花以表心意，但诗人却选择了不这样做。这既可能是出于对梅花难以承载深沉思念的无奈，也可能是诗人对自己感情表达方式的一种独特追求。
整体来看，这首诗通过简约的语言和细腻的情感，展现了一种超越常规情感寄托的深远思念，以及诗人独到的生活态度和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隐静空岩长老请赞
受经黄龙，而不以为家。亲见天童，而不传其道。
生宋绍定，阅七十历，有雪盈颠。
住番荐福，踰二十年，无功可考。
以棒喝结衲子深冤，以懒拙当人间至宝。
隐静无端，凭妙峰邈出，类焉个枯桥。
似者般无禅无道无能为底长老，尽直北直南何处讨。
- 诗词赏析