聒龙谣·其一全文|注释|赏析

《聒龙谣·其一》全文

发布时间：2025-12-04 08:12:29 宋 / 朱敦儒形式: 词词牌: 聒龙谣

肩拍洪崖，手携子晋，梦里暂辞尘宇。

高步层霄，俯人间如许。

算蜗战、多少功名，问蚁聚、几回今古。

度银潢、展尽参旗，桂花澹，月飞去。

天风紧，玉楼斜，舞万女霓袖，光摇金缕。

明廷宴阕，倚青冥回顾。

过瑶池、重借双成，就楚岫、更邀巫女。

转云车、指点虚无，引蓬莱路。

(0)

注释: 洪崖：神话中的仙人。
子晋：古代仙人。
尘宇：尘世。
层霄：高空。
蜗战：比喻微小的争夺。
蚁聚：比喻频繁的聚散。
银潢：银河。
参旗：二十八星宿之一。
瑶池：传说中的仙境。
双成：古代神话中的仙女。

翻译: 肩拍洪崖，手携子晋，梦中暂时告别尘世。
踏上高空，俯瞰人间如此渺小。
算计着蜗牛般的争夺，蚂蚁般的聚散，经历了多少朝代的兴衰。
穿越银河，展示北斗七星，桂花清幽，月儿飘逝。
天风强劲，玉楼倾斜，万仙女挥动霓裳，光芒闪烁如金线。
宫廷盛宴结束，我仰望青天回想往事。
再次经过瑶池，向仙子双成借道，又邀请楚地的巫女。
转动云车，指向那虚无缥缈之处，引领通往蓬莱的道路。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱敦儒的《聒龙谣（其一）》。从这段文字来看，诗人以精美的笔触描绘了一幅仙境图景，同时也流露出超脱尘世、追求高洁和自由的心态。

“肩拍洪崖，手携子晋，梦里暂辞尘宇。”这里，诗人借用神话中的故事，将自己比喻成能够与神仙交流，甚至可以在梦中离开凡尘，表达了对超脱世俗束缚的向往。

“高步层霄，俯人间如许。”这两句则是从高处眺望人间，感叹世事无常，如同云烟般变化莫测。诗人的心境显得十分豁达。

“算蜗战、多少功名，问蚁聚、几回今古。”这里，诗人通过对历史长河中战争和功名的反思，以及对小昆虫聚集无常性的质疑，表达了对世事无常和个人微小力量的感慨。

“度银潢、展尽参旗，桂花澹，月飞去。”这两句描绘了一幅仙境图景，其中“度银潢”可能指的是天上的星辰，“展尽参旗”则是对仙界宫阙的形象描述。诗人还提到了桂花和飞逝的月亮，营造出一种超脱尘世、与自然和谐共生的氛围。

“天风紧，玉楼斜，舞万女霓袖，光摇金缕。”这里，诗人的笔触更显幻想，描绘了一场仙界的盛宴。天风紧急，玉楼倾斜，仙女们翩翩起舞，衣袖飘扬，金缕闪耀，整个画面充满了动感和神秘。

“明廷宴阕，倚青冥回顾。”诗人在这两句中，又一次表达了对往昔岁月的怀念。明廷宴阕，或许指的是仙界中的某个宴席，而倚靠在青冥之上，则是诗人心灵的寄托，透露出一种超然物外的情怀。

“过瑶池、重借双成，就楚岫、更邀巫女。”这两句中，瑶池和楚岫都是仙境中的地名。诗人似乎在表达自己要重返那片神秘的土地，并且邀请巫女一同前往。

“转云车、指点虚无，引蓬莱路。”最后，诗人描绘了驾驶云车，指向空灵之境，再次强调了超脱尘世的主题，同时也暗示了一种精神上的自由和解脱。蓬莱路则是传说中的仙岛之路，这里象征着通往理想世界的道路。

总体来看，这首诗通过丰富的想象和细腻的情感，展现了诗人对超越凡尘、追求精神自由的深切向往。

作者介绍: 朱敦儒
朝代：宋字：希真籍贯：洛阳生辰：1081－1159

朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。