令节在丰岁，皇情喜乂安。
丝竹调六律，簪裾列千官。
烟霜暮景清，水木秋光寒。
筵开曲池上，望尽终南端。
天文丽庆霄，墨妙惊飞鸾。
愿言黄花酒，永奉今日欢。
《奉和圣制九日言怀赐中书门下及百寮》全文
- 注释
- 令节：节日。
丰岁：丰收之年。
皇情：皇帝的心情。
乂安：安宁。
丝竹：音乐。
六律：音乐的六种基本音阶。
簪裾：官员的服饰。
烟霜：烟雾和霜露。
暮景：傍晚景色。
秋光：秋天的阳光。
筵开：设宴。
曲池：弯曲的池塘。
终南端：终南山的尽头。
天文丽庆霄：天文景象美丽如庆典。
墨妙：书法艺术之美。
飞鸾：飞翔的凤凰，常用来形容书法。
黄花酒：菊花酒。
今日欢：今日的欢乐。
- 翻译
- 丰收之年庆祝节日，皇帝心怀喜悦，期盼安宁。
音乐和谐，官员们身着华服排列整齐。
傍晚的烟雾和霜露带来清冷，秋天的水面树木更显寒意。
宴会设在弯曲的池塘边，遥望终南山的尽头。
天文景象美丽，书法艺术让凤凰也为之惊叹。
但愿这菊花酒能长久，伴随今日的欢乐时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会景象，通过对音乐、服饰、自然景色等的细腻描写，展现了当时的繁华与喜庆之情。诗人以“令节在丰岁”开篇，表明这是个丰收的季节，而“皇情喜乂安”则透露出帝王对国家太平盛世的满足和喜悦。
接下来，“丝竹调六律，簪裋列千官”一句，生动地描绘了宴会上的音乐舞蹈和众多官员的排场，显示出朝廷的威仪与文明。"烟霜暮景清，水木秋光寒"则是对自然景色的细腻描绘，表现出季节的转换和环境的静谧。
“筵开曲池上，望尽终南端”一句中，“筵”指席位，诗人在宴会之上眺望着远方的美丽景色，这不仅展现了宴会的奢华，也映衬出诗人的心境和对自然美景的赞赏。
“天文丽庆霄，墨妙惊飞鸾”则是对宴会中天文学术表演的描写，“墨妙惊飞鸾”可能指的是书法或其他艺术形式的表现，让人惊叹不已。
最后，“愿言黄花酒，永奉今日欢”表达了诗人希望能够永远享受这一刻的喜悦和满足，通过饮酒来庆祝这难忘的日子。整首诗通过对宴会场景的描绘，不仅展现了当时社会的繁荣，也流露出诗人对美好生活的向往与珍惜之情。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
听蝉
畏日流金不断声，松风涧水助泠泠。
我来萧散无馀事，得倚篮舆细细听。
花心动
醒眼明霞，问染成、晴堤几分秋色。
腻困未醒，欲语还羞，掩映雾笼烟幂。
艳姿相亚柔枝妥，恁娇倚、西风无力。
只疑是、彩云散影，误留仙魄。不见芳卿消息。
但晓沁嫣红，雨湿轻白。
落日光中，窥影横塘，恰似试妆脉脉。
芳心空有韶华想，忍拼与、清霜狼籍。
雁声里、丹枫伴人泪滴。
题江郎石
崒嵂天外来，生平眼不识。
道傍问行人，指此为何石。
云是江郎神，兹地显灵迹。
岳渎孕精灵，阴阳陶器质。
壁立千万仞，葱然翠欲滴。
缥缈出尘寰，上与太清迫。
伏如蛟龙蟠，耸如麒麟逸。
开如旌旗扬，敛如圭绶直。
交酬如大宾，相敬见颜色。
特立如正女，斋庄不可昵。
勇如毛大夫，囊锥推颖出。
烈如蔺相如，挺身卫全璧。
劲如傅介子，叱咤在三尺。
直如太史公，巉岩操史笔。
裒萃许精英，状出大奇特。
谁言造化工，于物无雕刻。
我来揖清标，倚杖立叹息。
年来天柱倾，谁是扶持力。
愿移此灵根，支拄天西北。
三光五岳气，要使合为一。
血食千万年，与国同无极。
《题江郎石》【宋·王迈】崒嵂天外来，生平眼不识。道傍问行人，指此为何石。云是江郎神，兹地显灵迹。岳渎孕精灵，阴阳陶器质。壁立千万仞，葱然翠欲滴。缥缈出尘寰，上与太清迫。伏如蛟龙蟠，耸如麒麟逸。开如旌旗扬，敛如圭绶直。交酬如大宾，相敬见颜色。特立如正女，斋庄不可昵。勇如毛大夫，囊锥推颖出。烈如蔺相如，挺身卫全璧。劲如傅介子，叱咤在三尺。直如太史公，巉岩操史笔。裒萃许精英，状出大奇特。谁言造化工，于物无雕刻。我来揖清标，倚杖立叹息。年来天柱倾，谁是扶持力。愿移此灵根，支拄天西北。三光五岳气，要使合为一。血食千万年，与国同无极。
https://www.ahchsz.com/shici/SX5VxE.html