千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别卢纶》
《别卢纶》全文
发布时间:2025-12-05 19:15:30 唐 / 畅当   形式: 五言绝句  押[支]韵

故交君独在,又欲与君离。

我有新秋泪,非关宋玉悲。

(0)
拼音版原文全文
biélún
táng / chàngdāng

jiāojūnzàiyòujūn
yǒuxīnqiūlèifēiguānsòngbēi

翻译
老朋友中只有你还在,我又想和你分离。
我流下了秋天的新泪,并非像宋玉那样悲伤。
注释
故交:老朋友。
君:你。
独:独自。
在:存在。
又:再。
欲:想要。
离:分离。
新秋:初秋。
泪:眼泪。
非关:并非由于。
宋玉:战国时期楚国辞赋家,以多愁善感著称。
悲:悲伤。
鉴赏

这首诗是唐代诗人畅当创作的《别卢纶》,表达了诗人与友人分别时的情感。开篇“故交君独在,又欲与君离”两句直接道出了即将与旧友分离的痛苦情绪,“故交”二字充满了对过往美好时光的留恋,而“独在”和“与君离”则预示着即将到来的孤单和失落。

“ 我有新秋泪,非关宋玉悲。”这两句诗表达了诗人内心的哀伤。这里的“新秋”指的是新的秋天,而“新秋泪”则是诗人在这个季节里因为别离而流下的眼泪。“非关宋玉悲”说明这些泪水并不是为古代美男子宋玉所感怀,而是因现实生活中的友情分离所致。诗人通过这样的表述,强调了自己的真挚感情,不是为了追慕古人的虚名而伤心。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对即将到来的分别的描写,以及与历史人物的区别,对友情的珍贵和个人的哀愁做出了深刻表达。

作者介绍

畅当
朝代:唐   籍贯:河东(今山西永济)

畅当,生卒年不详,河东(今山西永济)人,唐后期儒士。官宦世家,畅璀之子。初以子弟被召从军,后登大历七年进士第。贞元初,为太常博士,终果州刺史。与弟诸皆有诗名。诗一卷。畅当父亲畅璀,唐肃宗时官至散骑常侍,唐代宗时,与裴冕、贾至、王延昌待制集贤院,终于户部尚书。
猜你喜欢

册宝入门奏天保报上之曲

四方既平,功归圣明。定功巍巍,丕享鸿名。

股肱良哉,揄扬元首。储精优游,南山等寿。

(0)

归怀·其一

兰亭禹穴阔音徽,万壑千岩几振衣。

四海虚名原误世,十年丑妇解忘机。

几闻白石歌来烂,巳惜朱颜镜里非。

不厌避人幽意在,何时管领钓鱼矶。

(0)

京邸步侯汝戡见留小酌韵

静榻寒尤下,閒门昼亦扃。

烘春延杂卉,聚海馔群腥。

蒋诩容开径,扬雄独勘经。

片时成古道,端不愧沈冥。

(0)

遣怀

摩空独鹄浑如盖,出岫孤云更似轮。

米汁巳防涓滴醉,水精相戒齿牙嗔。

情知旧雨非新雨,病过初春及末春。

药石千金犹不贵,向来地主属何人。

(0)

岁暮杂咏·其二

为客只如此,时时畏出门。

林声寒鸟集,山影宿云屯。

世味存鸡肋,生涯问犊裈。

终朝惟静坐,大雪照黄昏。

(0)

从固陵江氏访硕父于来氏塾中几不得路

南风吹暑拂墙花,一望葱菁麦陇斜。

江路有云连别岛,野田无路到山家。

徘徊欲问前途马,得宿惭非后至鸦。

相见不嫌谈夜半,翻嫌此日咏蒹葭。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com