晴波漾文绮，风篁弄家声。
居然三市中，著此一段清。
幽人自地偏，淡趣由天成。
洗耳日以静，抱节日以贞。
从君得三绝，与我增双明。
《陈庭翠水竹清处》全文
- 拼音版原文全文
陈 庭 翠 水 竹 清 处 宋 /艾 性 夫 晴 波 漾 文 绮 ，风 篁 弄 家 声 。居 然 三 市 中 ，着 此 一 段 清 。幽 人 自 地 偏 ，淡 趣 由 天 成 。洗 耳 日 以 静 ，抱 节 日 以 贞 。从 君 得 三 绝 ，与 我 增 双 明 。
- 注释
- 晴波：晴朗的波纹。
文绮：精致的丝织品，比喻湖面的波光。
风篁：风中的竹子。
居然：出乎意料地。
三市：古代的三个市场，这里泛指城市。
幽人：隐居的人。
淡趣：清淡的乐趣。
洗耳：形容倾听，也表示追求清净。
抱节：坚守节操。
三绝：指绝妙的诗篇。
双明：双倍的智慧或理解。
- 翻译
- 阳光照耀着湖面如文绮般波动，微风吹过竹林发出家的乐音。
竟然身处繁华的市井之中，却能保持一份清雅。
隐士的生活远离尘嚣，平淡的乐趣源自天然。
每日洗净耳朵以求宁静，坚守节操度过每一天。
跟随你得到这三首绝妙之作，它们让我更加明理通透。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，表达了诗人对于清净生活的向往和追求。"晴波漾文绮，风篁弄家声"中的“晴波”指的是水面上的平静波纹，“文绮”则形容水波如织物一般细腻，“风篁弄家声”描写微风吹过竹林发出柔和的响声。诗人通过这些意象，营造出一种恬淡雅致的氛围。
"居然三市中，著此一段清"表明诗人在繁华都市中的某个角落发现了一片清净之地。这里的“三市”可能指的是城市的中心区域，而“著此一段清”则是诗人对于这片净土的赞美。
接下来的"幽人自地偏，淡趣由天成"中，“幽人”指的是隐居的人，即那些不愿意在世俗纷争中出头露面的文人墨客。他们选择了与世隔绝的生活方式，而这种“淡趣”——即淡泊名利、清高脱俗的兴趣，是自然而然形成的，不是刻意追求的结果。
"洗耳日以静，抱节日以贞"则表达了诗人对于精神洁净和品德坚守的自律要求。“洗耳”比喻去除心灵上的污浊，“抱节”则是坚守自己的道德准则。
最后两句“从君得三绝，与我增双明”可能是在赞美某位友人或师长的高尚品格和艺术造诣，并且这种交往让诗人的内心世界更加明亮和纯洁。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和对清净生活的渴望，展现了诗人追求精神境界的升华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮·嵩高维岳
嵩高维岳，图书之渊，西都二室三川。
神鼎定金，麟符刻玉，英灵未称河山。
谁再整乾坤。
是挺生真主，浴日开天。
御归梁苑，驾回汾水凤楼闲。
升平运属当千。
眷凝旒暇日，西顾依然。
银汉诏虹，瑶台赐碧，一新瑞气祥烟。
重到帝居前。
怪鹊桥龙阙，飞下人间。
父老欢呼，翠华来也太平年。
木兰花慢·指荣河峻岳
指荣河峻岳，锁胡尘、几经秋。
叹故苑花空，春游梦冷，万斛堆愁。
簪缨散、关塞阻，恨难寻杏馆觅瓜畴。
凄惨年来岁往，断鸿去燕悠悠。
拘幽。
化碧海西头。
剑履问谁收。
但易水歌传，子山赋在，青史名留。
吾曹镜中看取，且狂歌载酒古扬州。
休把霜髯老眼，等闲清泪空流。
木兰花慢·折芙蓉弄水
折芙蓉弄水，动玉佩、起秋风。
正柳外闲云，溪头淡月，映带疏钟。
人间厌谪堕久，恨霓旌未返碧楼空。
且与时人度日，自怜怀抱谁同。
当时种玉五云东。
露冷夜耕龙。
念瑞草成畦，琼蔬未采，尘染衰容。
谁知素心未已，望清都绛阙有无中。
寂寞归来隐几，梦听帝乐冲融。