重阳乘令序，四野开晴色。
日月数初并，乾坤圣登极。
菊黄迎酒泛，松翠凌霜直。
游海难为深，负山徒倦力。
《奉和九日幸临渭亭登高应制得直字》全文
- 翻译
- 正值重阳佳节，四面八方景色晴朗。
太阳月亮罕见同升，天地间神圣登临顶峰。
金黄菊花伴酒飘香，青翠松树傲霜挺立。
纵然游览大海也无法称深，背负大山徒然耗费力气。
- 注释
- 重阳：农历九月初九，传统节日，有登高赏菊习俗。
令序：时节的顺序，指重阳节的到来。
晴色：晴朗的景色，明亮的光线。
日月数初并：罕见的日月同时升起。
乾坤：天地，宇宙。
圣登极：神圣的时刻，比喻帝王或重要人物登基。
菊黄：菊花的颜色，象征秋天。
松翠：松树的绿色，形容其常青。
凌霜直：在霜冻中依然挺直。
游海难为深：形容大海无边无际，难以测量深度。
负山徒倦力：背着山行走，比喻徒劳无功，白费力气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天重阳节气的美好景象。"重阳乘令序，四野开晴色"表明在这个时节，大自然万物皆已呈现出明朗而温和的颜色，给人以清新之感。"日月数初并，乾坤圣登极"则是对天文现象的描写，显示了宇宙的和谐与完美。
接着，"菊黄迎酒泛，松翠凌霜直"一句，通过菊花和松树的意象，不仅传达出秋天的景色，还暗示了一种超脱尘世、长存不朽的哲思。菊花在中国文化中常象征坚贞不屈，而松树则代表着长寿与刚毅。
最后，"游海难为深，负山徒倦力"表达了诗人面对壮阔自然景观时的心境和感受。这里的“海”和“山”象征着广阔无垠和高峻伟岸，但也让人感到探索其深处与攀登其巅峰的艰难，反映出诗人在面对自然之美时既有敬畏之心，也有力不从心的自我认知。
整体而言，这首诗通过描写重阳节气下的自然美景，以及个人对于这种美景所产生的情感与哲思，展现了诗人独特的审美情趣和深邃的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏赠友人张解州
平生少陵诗，先生嗜之极。
方其得意时，宁知有六籍。
吟哦固所爱，句语肯轻掷。
未合此格调，终年不下笔。
章成持示人，苍古多弗识。
朋侪无赏音，抚简自叹息。
惩此谢诗坛，酒量空无敌。
我言扬子云，太玄终不匿。
今晦后应显，劝君无固必。