四围钲鼓震天鸣，虏骑平明尽逼城。
万弩应弦因退走，却疑城上有神兵。
《腊月初三日虏人攻城以强弩射退获捷》全文
- 拼音版原文全文
腊 月 初 三 日 虏 人 攻 城 以 强 弩 射 退 获 捷 宋 /赵 万 年 四 围 钙 鼓 震 天 鸣 ，虏 骑 平 明 尽 逼 城 。万 弩 应 弦 因 退 走 ，却 疑 城 上 有 神 兵 。
- 翻译
- 四周的钲鼓声震天响，敌人的骑兵在黎明时分逼近了城墙。
无数的弓箭随着弦声齐发，敌人惊恐退却，还以为城头有神兵相助。
- 注释
- 钲鼓：古代军中的铜制打击乐器，用于指挥军队。
虏骑：敌人的骑兵。
平明：黎明时分。
尽逼城：全部逼近城市。
万弩：众多的弓弩。
应弦：随着弦的拉动。
退走：逃跑。
却疑：反而怀疑。
神兵：像是有神灵帮助的士兵。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋朝时期赵万年在腊月初三遭遇敌军（虏骑）进攻的场景。开篇通过“四围钲鼓震天鸣”一句，展现了战争的紧张与激烈，钲鼓之声响彻云霄，营造出战斗的紧迫气氛。接着，“虏骑平明尽逼城”点明了敌人的攻势猛烈，直逼城池，形势危急。
然而，诗人并未渲染败势，而是笔锋一转：“万弩应弦因退走”，描述了宋军以强弩反击，敌人在箭雨中纷纷退却的情景。这一转折体现了宋军的勇猛和战术的有效，同时也暗示了可能有神兵相助的神秘色彩，增添了诗歌的艺术张力。
最后，“却疑城上有神兵”以想象的手法，给读者留下了悬念，既赞美了士兵们的英勇，也寓言了民心所向和神灵庇佑的力量。整首诗语言简练，情节紧凑，富有战斗的现场感和胜利的喜悦，展现了宋军的智勇和胜利的不易。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
看花联句·其一
看花忽尔动遐思，忆昔长安得意时。
今日看花虽异地，此花亦与人相宜。
随身着处忘升降，信步趫来履险夷。
怪得幽中怀抱好，兴同贤哲坐东篱。
人心谁谓不如古，造物从来岂有私。
好景纵观皆乐地，从教无日不相随。
百年显晦浑闲事，一笑荣枯便释疑。
但愿此心常共赤，何须殊色与争奇。
要知展转艰危里，天欲吾曹慎所之。
南北朋簪非易盍，乾坤脚板岂难支。
真机每向花前得，终不逢人一皱眉。
莫道看花淹岁月，恩光指日是归期。