月底栖鸦当叶看。推窗跕跕堕枝间。霜高风定独凭栏。
觅句心肝终复在，掩书涕泪苦无端。可怜衣带为谁宽。
《浣溪沙》全文
- 注释
- 鸦：有些版本作“雅”字。
跕跕：下堕貌。
《后汉书·马援传》：“仰视飞鸢，跕跕堕水中。
“风定：风停止。
觅句心肝：苦寻诗句。
无端：无缘无故。
- 翻译
- 在昏暗的月光中，那光秃秃树杈上的乌鸦就像是树叶一般。打开窗子，落叶还在不停的飘零。晚霜寒冷中独自上楼依栏远望。
想作诗吧，苦寻诗句。合上书双泪涕纵，心中没有缘故的烦闷。自己日渐消瘦，这又是为了什么？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜静思的画面。"月底栖鸦当叶看"，月光下乌鸦栖息在树叶上，如同叶影一般难以分辨，营造出一种幽静而寂寥的氛围。"推窗跕跕坠枝间"，诗人轻轻推开窗户，听到乌鸦因惊动而落在枝头的声音，更显孤独。"霜高风定独凭栏"，寒霜高挂，秋风已止，诗人独自倚靠栏杆，凝视远方，内心思绪万千。
"觅句心肝终复在"，诗人试图寻找灵感，尽管情绪低落，但创作的热情和对文学的执着仍在。"掩书涕泪苦无端"，他掩卷而泣，不知为何悲伤，这种无由的哀愁更显深沉。最后，"可怜衣带为谁宽"，诗人感慨自己的日渐消瘦，暗示了内心的痛苦和情感的困扰，以衣带渐宽的形象表达了深深的忧郁之情。
整体来看，王国维在这首《浣溪沙》中，通过细腻的描绘和深情的笔触，展现了晚清末年至近代初知识分子的内心世界，既有对文学的热爱，又有生活的无奈与哀愁。
- 作者介绍
-
王国维
王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学，接受资产阶级改良主义思想的影响，把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合，研究哲学与美学，形成了独特的美学思想体系，继而攻词曲戏剧，后又治史学、古文字学、考古学。朝代：清
- 猜你喜欢