未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。
《六月二十七日望湖楼醉书五绝·其五》全文
- 注释
- 未成：未能够。
小隐：小小的隐居。
聊中隐：姑且在城市中隐居。
可得：能够得到。
长闲：长久的闲暇。
胜：胜过。
暂闲：暂时的闲暇。
我本：我原本。
无家：没有固定的居所。
更安往：更不知道去哪里安身。
故乡：家乡。
无此：没有这样的。
好湖山：美丽的山水。
- 翻译
- 未能真正地隐居，姑且在城市中寻求片刻宁静
长久的悠闲胜过短暂的闲暇
- 鉴赏
这首诗是北宋文学巨匠苏轼的作品，体现了诗人超脱世俗、自在悠然的情怀。开篇“未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲”表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及即便不能完全归隐，也愿意享受片刻的安宁，因为这种状态远比匆忙的休息更为珍贵。
接着“我本无家更安往，故乡无此好湖山”则透露出诗人的淡泊名利和对自然美景的深厚情感。诗人自称“无家”，表明他心中的归宿不在尘世的房舍，而是精神上的自由和宁静。同时，他赞叹眼前的湖山之美，超过了他记忆中故乡的风光，这种对比强化了诗人对于现时美好景致的珍惜和欣赏。
整首诗通过简洁自然的语言，流露出一种超然物外、自得其乐的情怀，是苏轼生活态度和艺术追求的一次生动展现。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
奉陪侍中游石笋溪十二韵
朝日照灵山，山溪浩纷错。
图书无旧记，鲧禹应新凿。
双壁泻天河，一峰吐莲萼。
潭心乱雪卷，嵓腹繁珠落。
彩蛤攒锦囊，芳萝袅花索。
猿群曝阳岭，龙穴腥阴壑。
静得渔者言，闲闻洞仙博。
欹松倚朱幰，广石屯油幕。
国泰事留侯，山春纵康乐。
间关殊状鸟，烂熳无名药。
欲验少君方，还吟大隐作。
旌幢不可驻，古塞新沙漠。
题杨虢县竹亭
夜宿密公室，话馀将昼兴。
绕阶三径雪，当户一池冰。
家训资风化，心源隐政能。
明朝复何见，莱草古沟塍。
赋得馆娃宫送王山人游江东
苍苍枫树林，草合废宫深。
越水风浪起，吴王歌管沈。
燕归巢已尽，鹤语冢难寻。
旅泊彼何夜，希君抽玉琴。