满眼韶华，东风惯是吹红去。几番烟雾，只有花难护。
梦里相思，故国王孙路。春无主！杜鹃啼处，泪洒胭脂雨。
《点绛唇.春日风雨有感》全文
- 注释
- “几番”句：指清兵入关后的一系列事变。
王孙：对尊礼、思慕者的称呼，如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。
这里疑指鲁王、唐王。
“春无”三句：叹复国不易。
- 翻译
- 美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。
梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
- 鉴赏
这首明代陈子龙的《点绛唇·春日风雨有感》描绘了一幅春日风雨中凋零的景象。"满眼韶华"，开篇即展现出春天的美好与短暂，然而"东风惯是吹红去"，东风无情地吹落花朵，暗示了春光易逝的无奈。接下来的"几番烟雾，只有花难护"进一步渲染了风雨对花朵的摧残，表达出诗人对美好事物易逝的感慨。
"梦里相思，故国王孙路"，诗人借梦境寄托对往昔繁华的怀念，想象昔日贵族子弟漫步在春色中的情景，而现实却是"春无主"，流露出对国家衰败、权贵没落的哀叹。最后，"杜鹃啼处，泪染胭脂雨"以杜鹃悲鸣和泪水化作的雨滴，形象地表达了诗人内心深处的哀伤和对时事变迁的悲凉情绪。
整体来看，这首词通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了春日风雨中的落寞与哀愁，寓言式地表达了对明朝末年社会现实的深刻反思。
- 作者介绍
-
陈子龙
陈子龙（1608年7月12日—1647年6月15日），明末官员、诗人、词人、散文家、骈文家、编辑。陈子龙于万历三十六年（公元1608年）六月初一出生于南直隶松江华亭（今上海市松江区），初名介，后改名子龙；初字人中，后改字卧子，又字懋中；晚号大樽、海士、轶符、於陵孟公等。崇祯十年进士，论功擢兵科给事中，命甫下而明亡，继而任南明弘光朝廷兵科给事中。朝代：明 字：卧子 号：大樽 籍贯：南直隶松江华亭（今上海松江） 生辰：1608—1647
- 猜你喜欢
游长安诸寺联句·崇仁坊资圣寺·诸画联句（
吴生画勇矛戟攒，--段成式出变奇势千万端。
--张希复苍苍鬼怪层壁宽，--郑符睹之忽忽毛发寒。
--段成式棱伽之力所疲殚，--段成式李真周昉优劣难。
--郑符活禽生卉推边鸾，--段成式花房嫩彩犹未干。
--张希复韩干变态如激湍，--郑符惜哉壁画世未殚。
--段成式后人新画何汗漫。
--张希复
和友人鸳鸯之什
翠鬣红衣舞夕晖，水禽情似此禽稀。
暂分烟岛犹回首，只渡寒塘亦共飞。
映雾乍迷珠殿瓦，逐梭齐上玉人机。
采莲无限兰桡女，笑指中流羡尔归。
寂寂春塘烟晚时，两心和影共依依。
溪头日暖眠沙稳，渡口风寒浴浪稀。
翡翠莫夸饶彩饰，鸊鹈须羡好毛衣。
兰深芷密无人见，相逐相呼何处归。
舞鹤翔鸾俱别离，可怜生死两相随。
红丝毳落眠汀处，白雪花成蹙浪时。
琴上只闻交颈语，窗前空展共飞诗。
何如相见长相对，肯羡人间多所思。