吏罢得休沐，襟怀萧散中。
静时飞蝶梦，閒处上皇风。
稚筱因依碧，疏花磔索红。
素餐无所事，天幸一衰翁。
《公会亭·其二》全文
- 翻译
- 官吏休假完毕，心境闲适而舒畅。
在宁静时刻，梦境中飞舞着蝴蝶，仿佛皇家的闲逸之风。
嫩竹依恋着碧绿，稀疏的花朵绽放出红色。
我无所事事，只庆幸自己是个老翁，享受这份天赐的悠闲时光。
- 注释
- 吏罢：官员休假。
休沐：古代官员每五日休息一天。
襟怀：心情，胸怀。
萧散：闲散，轻松。
静时：安静的时候。
飞蝶梦：梦境中的飞蝶。
上皇风：帝王般的闲适生活。
稚筱：嫩竹。
因依：依恋，相伴。
碧：绿色。
疏花：稀疏的花朵。
磔索：分散，稀疏。
素餐：空吃，无事可做。
一衰翁：一个年老的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、享受大自然之美的意境。"吏罢得休沐，襟怀萧散中"表达了诗人在官职劳累之后获得休息，与大自然融为一体的情感。"静时飞蝶梦，閒处上皇风"则是说在平静的时光里，即使是飞舞的蝴蝶也如同梦境，而空气中弥漫着古往今来的帝王之风。
"稚筱因依碧，疏花磔索红"一句，通过对幼绿草木和稀疏花朵颜色的描写，展现了大自然的生机与诗人对美好事物的欣赏。"素餐无所事，天幸一衰翁"则表达了诗人在简单的饮食中找到满足，感受到上天的恩赐，成为一个心灵自由自在的老者。
整首诗通过对自然景象和内心世界的描绘，传达出诗人对于超脱世俗、寻求精神自由的心境。宋祁作为北宋时期的文学家，以其深厚的文化底蕴和卓越的艺术造诣，在这首诗中展现了高超的意象处理能力和对自然美景的细腻描写。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
和曾侍讲古意
靡靡风外花，濯濯路傍柳。
盈盈马上姝，皎皎出素手。
挥鞭度南陌，行人尽回首。
芳香袭和风，皓綵夺目久。
转盻睹他人，百媚自成丑。
孰云君子配，终恐匪佳偶。
会合宁不欢，别离恐难守。
怀哉罗敷言，使君妇自有。