罗带江流碧玉峰，旧游如梦一星终。
烦披藓石寻题字，定有人能记此翁。
《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝·其二》全文
- 翻译
- 罗带般的江水流淌在碧绿的玉峰之间，
过去的游历仿佛一场梦幻，最终只留下一颗孤星。
- 注释
- 罗带：形容江水像丝带一样弯曲流淌。
江流：江水的流动。
碧玉峰：青翠如玉的山峰。
旧游：过去的游览或回忆。
如梦：如同梦境般不真实。
一星：象征孤独或持久的记忆。
终：结束，终结。
烦披：费力地寻找。
藓石：长有青苔的石头，可能指代古老的遗迹。
寻题字：寻找刻在石头上的文字或题诗。
定：必定，肯定。
有人：某个人。
能：能够。
记：记住，记录。
此翁：指诗人自己或者某个老者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江边景色，"罗带江流碧玉峰"运用比喻，将江水比作丝带，碧绿的山峰如同美玉，形象地展现了山水的秀美。"旧游如梦一星终"则表达了诗人对往昔与友人在此地游玩的美好回忆，如今只剩下一颗孤星，寓意时光流转，人事变迁。
诗人感慨之余，决定"烦披藓石寻题字"，在苔藓覆盖的石头上寻找昔日的题词，这体现了他对友情的珍视和对历史痕迹的追寻。他相信"定有人能记此翁"，即虽然自己老去，但或许还有人记得他们这些老朋友，表达了对后人的期待和对友谊长存的希望。
整体来看，这首诗情感深沉，寓含了诗人对过去的怀念和对未来的期许，展现出浓厚的人文情怀。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
再题泖塔因赠修塔住持自正
康会来江表，由拳已陆沉。
五湖三亩地，千古一丛林。
不坏金刚座，长抽碧玉簪。
火齐摇塔杪，菡萏涌波心。
汝有志公锡，何劳长者金。
聚沙缘自昔，填海愿如今。
一食分僧钵，三衣借客衾。
鱼谙放生乐，鸟和讽经音。
小缓庐山戒，篮舁日日寻。