托根岂解媚中珰，采蕨祇当慕首阳。
未必木天无秽史，岂其枌省尽清郎。
《和刘后村梅花百咏·其二十八》全文
- 注释
- 托根：比喻人的根基或出身。
媚中珰：取悦权贵，中珰指宫中的宦官。
采蕨：采摘野菜，首阳指首阳山，古人隐居之地。
秽史：污浊的历史。
枌省：古代官署名，这里泛指官场。
清郎：清廉的官员。
- 翻译
- 根深的植物怎能取悦权贵，采摘蕨菜只因仰慕首阳山的隐逸生活。
森林中未必没有污浊的历史，难道只有枌省（古代官署名）全是清廉官员？
- 鉴赏
此诗为北宋时期诗人方蒙仲所作，名为《和刘后村梅花百咏（其二十八）》。诗中托物言志，通过对自然景象的描绘，表达了诗人自己的情感和思想。
“托根岂解媚中珰”，这里的“托根”指的是托着树根，意在借景抒情。岂（qí）是一种植物，即蕨类植物，而“岂解媚中珰”，则是说蕨类植物紧贴着美丽的珠玉，这里的“媚中珰”暗喻梅花，其白色纯洁如同珍珠。
“采蕨祇当慕首阳”，诗人表达了对古代美好的追思。这里的“采蕨”是指采集蕨类植物，“祇当”表示应该、应当的意思，“慕首阳”则是说向往古代的美好，如同向往历史上的美丽风景。
“未必木天无秽史”，此句表达了诗人对历史的反思和怀疑。这里的“未必”意味着不一定，可能不是这样的情况，“木天”指的是古老的时代或传统，“无秽史”则是说没有污点的历史。
“岂其枌省尽清郎”，这一句继续表达了诗人对过去美好时光的怀念。这里的“岂其”即是否，意为难道不是这样吗？“枌（lì）省”指的是古代的简称或别称，“尽清郎”则是说那些纯洁的人们。
整首诗通过对梅花和自然景象的描绘，以及对历史美好的追思与怀念，展现了诗人内心的清高与不染尘埃的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春雪
春雪满空来，触处似花开。
不知园里树，若个是真梅。