二年不到宋家东，阿母深居僻巷中。
含泪向人羞不语，琵琶弦断倚屏风。
《杂嘲二首·其一》全文
- 注释
- 二年：两年。
不到：未到。
宋家东：宋家的东边。
阿母：母亲。
深居：深藏家中。
僻巷：偏僻的小巷。
含泪：眼中含泪。
向人：对着别人。
羞不语：羞于启齿。
琵琶弦断：琵琶弦已断。
倚屏风：靠在屏风上。
- 翻译
- 我已有两年没去宋家东边了
母亲深居在偏僻的小巷之中
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对家乡和母亲的深切思念之情。"二年不到宋家东，阿母深居僻巷中"两句表明诗人已久离家园，不得不向往那未能达到的宋家之东以及母亲所在的偏远小巷。这里的"阿母"字眼充满了对母亲的亲昵与思念，而"深居僻巷中"则透露出一丝孤独与寂寞。
"含泪向人羞不语，琵琶弦断倚屏风"两句则进一步渲染了诗人的哀伤情绪。泪水涟涟却羞于启齿，对人只是沉默，而那被搁置在屏风旁的琵琶，其断裂的弦线更是无声地诉说着内心的凄楚与无奈。整个画面构建出一种深情而又哀伤的情感氛围，展现了诗人对亲情和故土的浓烈乡愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢