千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛下雪中频与刘李二宾客宴集因寄汴州李尚书》
《洛下雪中频与刘李二宾客宴集因寄汴州李尚书》全文
发布时间:2025-12-05 02:18:33 唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[真]韵

水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频。

日日暗来唯老病,年年少去是交亲。

碧毡帐暖梅花湿,红燎炉香竹叶春。

今日邹枚俱在洛,梁园置酒召何人。

(0)
注释
水南水北:指河流两岸的地方。
雪纷纷:形容雪下得密集。
莫厌频:不要嫌次数多,意指尽情享受。
老病:年老体弱,疾病缠身。
交亲:亲密的朋友或亲戚。
碧毡帐:绿色的毛毡帐篷,古代北方游牧民族的居所。
梅花湿:梅花被雪水打湿,形象描绘雪后的景象。
红燎炉香:红火的炉子散发着香气,可能指烧香或烤火的情景。
竹叶春:竹叶青酒的香气,象征春天的气息。
邹枚:邹阳和枚乘,西汉时期的文人,此处代指文人雅士。
洛:洛阳,古都,文化名城。
梁园置酒:在梁园设宴,梁园是汉代梁孝王的园林,常有文人聚会。
召何人:邀请哪些人参加宴会?。
翻译
雪花纷飞在水的南北,雪中欢快游玩不要嫌频繁。
日渐衰老唯有疾病常伴,年年过去,朋友也渐渐疏远。
绿色的毛毡帐篷内湿润,梅花被雪打湿,红色的火炉飘着竹叶的香气,春意盎然。
如今邹枚都在洛阳,要在梁园设宴,会邀请谁呢?
鉴赏

这首诗描绘了一场在洛阳城中举行的雪中宴集,氛围温馨而愉悦。开篇“水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频”两句,以雪为背景,展现了宾客们在雪中的快乐情形,没有厌倦的欢乐时光。这不仅描绘了雪景,也透露出诗人对美好时光的珍惜和享受。

接下来的“日日暗来唯老病,年年少去是交亲”两句,则流露出一种对时光易逝、人生无常的感慨。岁月匆匆,带走了青春与健康,只留下老病相伴;而友情却在时间的流转中变得更加珍贵。

“碧毡帐暖梅花湿,红燎炉香竹叶春”两句,通过对室内温馨环境和梅花、竹叶的描写,勾勒出一个既有自然之美又有人间之温的情境。这里的“梅花湿”可能是雪水沾湿了梅花,而“竹叶春”则预示着即将到来的季节更替。

最后,“今日邹枚俱在洛,梁园置酒召何人”两句,则表明诗人与友人邹枚共同在洛阳城中,可能是在著名的梁园之地举行宴集。诗人提问“召何人”,或许是对即将到来的宾客充满期待,也可能含有对未来聚会的向往。

整首诗通过对雪中宴集的描写,表达了诗人对美好生活的享受与珍惜,以及对友情和时光流逝的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

山中杂吟

好景春三月,名山碧四围。

穿林行信步,临冰坐忘机。

树密多幽鸟,窗虚总翠微。

任真閒笑语,终日不知归。

(0)

兴善寺访戚希仲养疴西林禅房限韵

桥分龙藏北,水接马泾西。

一棹通祇苑,孤筇引曲堤。

梅同残雪映,竹覆湿云低。

不浅陶潜兴,清尊许共携。

(0)

旅怀

十日雨初霁,一年春已残。

苔痕蚀径滑,草色酿阴寒。

昔悔从军易,今悲作客难。

殊方有桃李,能得几回看。

(0)

对月

良宵不可得,清赏讵相违。

影落山精镜,光寒织女机。

林乌惊漠漠,花露静辉辉。

万里边城客,防秋正未归。

(0)

萍乡次赵都谏渐斋

晚憩萍乡馆,繁阴度短墙。

鸟栖人亦倦,山僻雨初荒。

新月怜游子,凉云梦草堂。

好风三百里,吹我上潇湘。

(0)

德州道中

远道嗟难到,舟行触冻流。

山城寒击柝,客梦夜封侯。

岸鸟栖还警,村狵吠不休。

篙人真楚产,助力发蛮讴。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com