千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《旅次盱眙县》
《旅次盱眙县》全文
发布时间:2025-12-05 14:35:09 唐 / 温庭筠   形式: 五言律诗  押[阳]韵

离离麦擢芒,楚客意偏伤。

波上旅愁起,天边归路长。

孤桡投楚驿,残月在淮樯。

外杜三千里,谁人数雁行。

(0)
拼音版原文全文
xiàn
táng / wēntíngyún

màizhuómángchǔpiānshāng
shàngchóutiānbiānguīcháng

ráotóuchǔ驿cányuèzàihuáiqiáng
wàisānqiānshuírénshùyànxíng

翻译
麦田里的麦穗稀疏,楚地的游子心情更加忧伤。
江面上漂浮着旅人的愁绪,远方的归途显得漫长无比。
独自划桨驶向楚地的驿站,残月映照在淮河的船桅上。
我身处关外千里之外,又有谁能理解我像雁群一样孤独的行程呢?
注释
离离:形容麦穗稀疏。
楚客:指楚地的游子或旅人。
意偏伤:心情特别悲伤。
旅愁:旅途中的忧愁。
天边:远方。
归路长:归途遥远。
孤桡:孤独的船桨。
楚驿:楚地的驿站。
淮樯:淮河上的船桅。
外杜:关外,远离家乡。
数雁行:比喻孤独的行程,如同雁阵。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅行者在外漂泊的孤独与哀愁。"离离麦擢芒,楚客意偏伤"表达了诗人对故乡的深切思念和不舍。"波上旅愁起,天边归路长"则形象地描绘了远行者心中的忧虑和归途的漫长。

"孤桡投楚驿,残月在淮樊"一句中,“孤桡”指的是单人独坐的车辕,"投楚驿"则表达了诗人向南方向偏离正路的无奈。而“残月在淮樊”则是对夜晚景色的描绘,也映射出诗人的孤独和哀愁。

最后,“外杜三千里,谁人数雁行”两句,"外杜"可能指的是诗人所处的位置远离家乡,而“三千里”则强调了这种距离感。"谁人数雁行"则是对天空中孤独飞行的大雁群的描绘,反映出诗人内心的寂寞和对归宿的渴望。

整首诗通过对自然景色的细腻描写,以及对个人情感的深刻表达,展现了古代文人的旅行之苦与乡愁。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

菊花

秋光还未老,度腊复迎年。

风骨寒逾瘦,霜花傲亦圆。

冷魂三径渺,晚节一枝妍。

惭愧陶彭泽,归来未有田!

(0)

也是园即席留别·其二

聚散原无定,相看唤奈何。

酒因衰病减,诗为别离多。

心版盟高谊,头衔寄末曹。

他年桑梓会,胜事话星坡。

(0)

秋河贻梅花画册,诗以谢之·其四

分得罗浮百幅披,也同香草美人贻。

江南陆凯输慷慨,驿使相逢仅一枝。

(0)

题画梅纨扇赠李丽川司马

漫天风雪冻难支,酝酿梅花作意迟。

怪煞天公不公道,春风偏是上南枝。

(0)

暮春感怀,兼呈林致和孝廉、王泳翔茂才、陈卜五茂才诸友

谬为诸君许赏音,十年久不作诗淫。

刀因斗利锋先挫,玉为藏光蕴愈深。

白袷有痕寒士泪,绛纱无语美人心。

生平无一堪人意,置酒床头且自斟。

(0)

次良乡琉璃河馆壁题诗韵·其一

楚山行尽总征途,谁向黄陵唱鹧鸪。

烟火不禁愁日暮,江乡还忆煮雕胡。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com