千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《元日》
《元日》全文
发布时间:2025-12-01 14:07:58 唐 / 方干   形式: 七言律诗

晨鸡两遍报更阑,刁斗无声晓漏乾。

暖日映山调正气,东风入树舞残寒。

轩车欲识人间感,献岁须来帝里看。

才酌屠苏定年齿,坐中惟笑鬓毛斑。

(0)
翻译
晨鸡接连叫两遍,报知夜尽天将明,刁斗静默滴漏干。
温暖阳光照山川,正气升腾景象新,东风吹入树林间,余寒在枝头轻舞旋。
想了解人间的感触吗?新年之际,应当来京城观览。
举杯饮下屠苏酒,确定各自的年龄,席中人笑我鬓发已斑白。
注释
晨鸡:清晨打鸣的公鸡。
两遍:两次。
报更阑:报告深夜将尽。
刁斗:古代军中夜间报时或报警用的器具。
无声:没有声响。
晓漏乾:早晨的滴漏已经干涸,指时间已晚。
暖日:温暖的阳光。
映山:照耀着山峦。
调正气:使自然之气变得和谐。
东风:春风。
入树:吹进树木间。
舞残寒:驱散剩余的寒冷。
轩车:华美的车辆,这里代指达官贵人。
欲识:想要了解。
人间感:人间的情感、世态。
献岁:新年,年初。
帝里:京城,帝王居住的地方。
才酌:刚喝下。
屠苏:屠苏酒,春节期间饮用,寓意驱邪避瘟、迎接新年。
定年齿:根据饮酒顺序确定年龄大小。
坐中:宴席中。
惟笑:只笑。
鬓毛斑:鬓角的头发已斑白,指年老。
鉴赏

这首诗描绘了春节的喜悦氛围和人们对新的一年的美好祝愿。开头“晨鸡两遍报更阑,刁斗无声晓漏乾”通过鸡鸣和水漏的声音,生动地展现了清晨的宁静与时间的流逝。接着,“暖日映山调正气,东风入树舞残寒”则描绘了一派春日和煦景象,阳光温暖而舒缓,吹拂着山林,融化着最后的寒意。

诗人通过“轩车欲识人间感,献岁须来帝里看”表达了对新年到来的期待与喜悦,以及人们可能会去朝圣或参与庆典的场景。"才酌屠苏定年齿,坐中惟笑鬓毛斑"则透露出诗人在家庭团聚、饮酒为乐的氛围中,对时光流逝与个人年龄增长的自嘲。

整首诗语言简洁优美,意境清新,通过对日常生活细节的描绘,展现了古人过传统节日的情感和态度。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

哭陆亚英依韵序三十绝·其九

忆往情深悲苦加,飘零海外在天涯。

东风狂打吹花落,凭吊芳魂菜市街。

(0)

贺陈毓瑞六十辰二首·其一

自识元方近卅年,相知推及季方贤。

分途幽兖谋生活,故国河山感变迁。

我愧辁材甘退处,君优制锦色常鲜。

孝思不匮承遗意,瞻族怜贫仔一肩。

(0)

闻杨君叔尧系渝狱作诗唁之

孤鼠凭城社,豺狼伏路歧。

四方嗟靡骋,万里欲何之。

蓟北山青处,江南草绿时。

白驹维不住,春色促归期。

(0)

题黄仲则两当轩集

坐看遗墨黯伤神,我亦衡湘泽畔人。

一代才魂秦塞月,当年俊藻帝京尘。

穷愁旷世无侪偶,歌哭千秋有比邻。

欢息文章憎命语,君苗笔砚感陈陈。

(0)

乙丑仲夏,挈眷归江城,寄居毗巷,重九后迁归老宅因写东篱图以纪事七首·其六

倏近知非五十年,不堪人事太缠绵。

勤修水墨因缘业,老我云耕几上田。

(0)

移寓东亭有感

避地五迁过,穷途万事魔。

矫情喧白昼,妄语倒清波。

铁面南人少,欺心北地多。

僮奴皆变性,懊恼奈愁何。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com