西风飒飒动蒿莱，江上芦花似雪开。
甚喜茅斋清睡熟，却忧边面有尘来。
《遣心四首·其三》全文
- 翻译
- 秋风吹过，蒿草摇曳，江面上的芦花如白雪般盛开。
我非常高兴在简朴的小屋里熟睡，但又担心战事波及，边境会有尘土飞扬。
- 注释
- 西风：秋风。
飒飒：形容风声。
蒿莱：野草丛生的地方。
江上：江面上。
芦花：芦苇的花。
似雪开：像雪一样白。
甚喜：非常欢喜。
茅斋：简陋的小屋。
清睡熟：熟睡。
却忧：然而忧虑。
边面：边境。
有尘来：有战事尘土飞扬。
- 鉴赏
这是一首描写边塞景象的诗，通过对自然景物的刻画来表达诗人内心的情感。首句“西风飒飒动蒿莱”营造了一种萧瑟的秋风景致，西风吹拂着野地里的蒿草，显示了边塞的荒凉与孤寂。
紧接着，“江上芦花似雪开”则描绘出一幅江水之上的芦苇花盛开的情景。芦花在秋季绽放，其白色的花朵在西风中摇曳，宛如初冬的雪花，为边塞的孤寂增添了一抹温柔。
诗人接着表达了自己的喜悦之情，“甚喜茅斋清睡熟”，这里的“茅斋”指的是军营或是边塞的小屋。诗人对这份能够在粗简的茅屋中安然入睡的平静生活感到欣慰。
然而，紧随而来的“却忧边面有尘来”则揭示了诗人的忧虑。尽管个人生活得到了片刻的宁静，但作为边塞守军的人，无法避免对外来侵扰的担忧。“尘来”在这里象征着战争或敌军的到来，抹去了前两句的平和气氛。
整首诗通过对比手法，表现了边塞生活的孤独与不安，以及士兵们内心深处的矛盾情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢