百品千株养牡丹，远同京洛近新安。
种非富贵不能种，看到子孙方是看。
麟脯琼浆金凿落，蛾眉翠袖玉阑干。
天香易赋难陪席，政恐诗翁骨相寒。
《寄题德清周氏牡丹花台》全文
- 注释
- 百品千株：形容品种繁多。
京洛：古代都城洛阳，这里泛指繁华之地。
新安：古代地名，今安徽黄山一带，暗示牡丹种植范围。
种非富贵不能种：强调牡丹是富贵人家的象征。
麟脯琼浆：比喻珍贵的食物和美酒。
蛾眉翠袖：形容牡丹花形如美女的眉毛和衣袖，极尽娇艳。
政恐诗翁骨相寒：担心诗人因贫穷而无法享受牡丹的奢华。
- 翻译
- 各种名贵品种的牡丹遍植，无论是远方的京洛还是近处的新安。
只有富贵人家才能种植，因为欣赏它就像期待子孙后代的繁荣。
犹如麒麟肉和美酒，珍贵如黄金凿落的装饰，花朵如蛾眉翠袖般美丽，栏杆似玉质般温润。
牡丹的香气虽然容易描绘，但难以在宴席上与之相伴，只担心诗人老去，骨瘦如柴，无法承受它的华贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的牡丹园景象，展示了诗人对美好生活的向往和对子孙满堂的期待。开篇“百品千株养牡丹”即点明主题，牡丹被视为富贵之花，这里养了百种千余株，可见主人对其钟爱有加。紧接着“远同京洛近新安”则是从地理位置上描绘这牡丹园的宏伟气势，虽不在繁华的都城，但靠近新安，一处风景秀丽之地。
“种非富贵不能种，看到子孙方是看。”两句透露出养花人的心声，只有富贵的人才能种植如此多的牡丹，而看到这些牡丹与子孙同在，才真正感到欣慰。这里蕴含着对美好生活和家族延续的深情。
“麟脯琼浆金凿落”等句，则是对牡丹花的细腻描写。诗人以“麟脯琼浆”形容牡丹的色泽，“蛾眉翠袖玉阑干”则是对牡丹姿态的精妙捕捉，显示了诗人高超的艺术造诣。
最后两句“天香易赋难陪席，政恐诗翁骨相寒。”表达了诗人的感慨。牡丹之美虽如同天香，但要在诗中充分展现其风采却颇为不易，因此诗人感到有些忧虑，担心自己无法用诗完全传递出这份美好，甚至担心自己的才华会因此而受冷落。
整首诗通过对牡丹园的描绘，表现了诗人对生活之美的珍视，以及对艺术创作的严肃态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析