玉壶银箭稍难倾，釭花夜笑凝幽明。
碎霜斜舞上罗幕，烛龙两行照飞阁。
珠帷怨卧不成眠，金凤刺衣著体寒，长眉对月斗弯环。
《河南府试十二月乐词·其十十月》全文
- 注释
- 玉壶：形容精致的酒壶或水壶。
银箭：比喻时间流逝，这里指夜深时分。
釭花：灯花，蜡烛燃烧后结成的硬块。
幽明：幽暗不明的地方。
碎霜：比喻飘落的雪花。
罗幕：丝织的帷幕，代指室内装饰。
烛龙：神话中的烛火神，此处象征明亮的烛光。
飞阁：高耸的楼阁。
珠帷：用珍珠装饰的帷幔。
金凤：用金线绣制的凤凰图案。
著体寒：贴身感到寒冷。
长眉：修长的眉毛。
斗弯环：弯曲成环状，形容眉毛紧锁。
- 翻译
- 玉壶中的银箭难以倾倒，灯花在夜晚闪烁，如同微笑在幽暗中凝固。
碎霜般的雪花斜舞落在罗幕上，烛光如两条龙照亮了飞翔的楼阁。
珠帘后的女子愁绪满怀，难以入眠，金色凤凰刺绣的衣服让她感到寒冷，长长的眉毛对着月亮弯成环状。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李贺的作品，体现了他鲜明个性和独特的艺术风格。诗中充满了奇幻色彩和浓厚的情感，从字里行间可以感受到作者的才情和对美好事物的向往。
"玉壶银箭稍难倾，釭花夜笑凝幽明。" 这两句描绘了一种超凡脱俗的意境，"玉壶"和"银箭"都是古代用来计量时间的器物，这里暗示着时间流逝的艰难，而"釭花"可能指的是月光或夜间的星辉，"凝幽明"则形容了一种深邃而清澈的光芒。整体上这两句营造出一种神秘而又宁静的氛围。
"碎霜斜舞上罗幕，烛龙两行照飞阁。" 这两句则充满了动态美和视觉冲击。"碎霜"可能是指初冬时节的薄雾或轻纱，而"斜舞"则形容了一种优雅而不经意的姿态，"烛龙"和"照飞阁"则描绘了一个壮丽的夜景，火光与楼阁交相辉映。
"珠帷怨卧不成眠，金凤刺衣著体寒。" 这两句转而表现出一种哀婉的情感。"珠帷"可能指的是富贵之家中的精美帐幔，而这里却因为思绪难平而不能入睡，"金凤"则是华丽的装饰，或许也是寒冷的象征，这里用以形容衣物带来的寒意。
最后一句 "长眉对月斗弯环。" 则描写了一个女性或诗人本人的神态。"长眉"通常是中国古典美女的标志，而这里则与明亮的月光相对峙，"斗弯环"则形容了一种优雅而坚决的姿势，或许是在思索或表达一种情感。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写和鲜明的意象构建，展现了诗人独特的艺术世界。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
杂咏四首示东省巡抚及诸臣·其三
赖天佑此方，延颈长仰企。
其如格无术，忸怩惭靡已。
京畿及豫吴，春霖均沾被。
而胡肤寸合，偏遗在尺咫。
芃芃陇中麦，弥望盈千里。
十日虽可迟，一犁亟其俟。
絮云才作势，颠风继以起。
踌躇增百忧，邂逅亲见此。