千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《一丛花.暮春送别》
《一丛花.暮春送别》全文
发布时间:2025-12-05 16:59:09 宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 一丛花

阶前春草乱愁芽。尘暗绿窗纱。

钗盟镜约知何限,最断肠、湓浦琵琶。

南渚送船,西城折柳,遗恨在天涯。

夜来魂梦到侬家。一笑脸如霞。

莺啼燕恨西窗下,问何事、潘鬓先华。

钟动五更,魂归千里,残角怨梅花。

(0)
翻译
阶前的春草纷乱地生长出新芽,绿色的窗户被灰尘遮蔽。
过去的誓言和约定如今已无从知晓,最让人伤心的是湓浦的琵琶声。
在南边的水洲送别船只,西城的岸边折柳相赠,遗憾之情绵延至天边。
昨夜的梦境中我回到了你的家,你笑颜如花。
黄莺悲鸣,燕子心怀怨恨,在西窗下低语,为何你的头发过早斑白。
五更的钟声响起,我的魂魄穿越千里,残缺的号角声中梅花似在诉说哀愁。
注释
阶前:台阶前。
春草:春天的草。
乱愁芽:纷乱的新芽象征愁绪。
尘暗:灰尘覆盖。
绿窗纱:绿色的窗纱。
钗盟镜约:过去的誓言和约定。
何限:无数。
湓浦琵琶:湓浦的乐声,常引人伤感。
南渚:南方的水边。
西城:西方的城边。
遗恨:遗留的遗憾。
夜来:昨晚。
一笑脸如霞:笑容灿烂如晚霞。
莺啼燕恨:莺鸟哀鸣,燕子心痛。
潘鬓先华:形容人过早出现白发。
钟动五更:五更时分的钟声。
魂归:魂魄回归。
千里:遥远的地方。
残角:残缺的号角。
梅花:梅花象征哀愁。
鉴赏

这首宋词《一丛花·暮春送别》是赵长卿所作,描绘了春天离别的场景。开篇"阶前春草乱愁芽"以春草的生机勃勃反衬出离别时的愁绪,"尘暗绿窗纱"则渲染出一种沉闷、黯淡的氛围。接下来的"钗盟镜约知何限,最断肠、湓浦琵琶",通过回忆昔日的盟誓与约定,以及对浔阳江畔琵琶声的联想,表达了深深的离愁别绪。

"南渚送船,西城折柳"两句,通过具体的送别场景,进一步强化了离别的凄凉,"遗恨在天涯"则传达出送者对远行人的牵挂和无尽的遗憾。下片转入梦境,"夜来魂梦到侬家",表达了思念之情,而"一笑脸如霞"则是对对方美好的回忆和想象。

"莺啼燕恨西窗下"借鸟鸣表达离别后的哀伤,"问何事、潘鬓先华"则感叹时光流逝,自己过早地生出了白发。最后,"钟动五更,魂归千里,残角怨梅花"以深夜的钟声、远方的号角和梅花的意象,勾勒出一种孤寂、凄清的画面,将离别之痛推向高潮。

总的来说,这首词情感深沉,语言优美,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了暮春时节的离别之情,具有很高的艺术价值。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

丙子巡台初抵澎湖

乍经沧海到澎阳,岛屿青青水一方。

奉使东瀛持虎节,安流南纪靖龙堂。

天生绝险山河固,运际文明日月光。

努力诸君劳镇抚,輶轩载笔颂平康。

(0)

再拟老杜诸将·其二

援师连夕解诸罗,五月重围久枕戈。

万死虫沙今更活,一城雀鼠已无多。

樵苏渐出炊原树,胔骼新移葬野莎。

回首无须更思痛,国恩深处比沧波。

(0)

丙申早春感兴

衰病经年霜鬓稀,又春新柳带烟肥。

花前扫径非缘客,梦里还乡也当归。

徙燕尘梁空阅世,驯鸥沧海久忘机。

不愁寒雨连江暗,准备轻蓑向钓矶。

(0)

寄怀家工部仞千·其四

弱冠曾歆李杜名,怜渠秀骨本天成。

阳春白雪凭谁和,凤管鸾笙赖尔赓。

司马才高凌汉代,雕龙手妙接西京。

休将彩笔题桥柱,留作升平雅颂声。

(0)

北巡旋署留别诸罗令

薰风吹雨长嘉禾,新港桥流恺泽多。

垦土汗沾芳草湿,读书声遏彩云过。

玉峰天半晴微吐,铁线沙明月一涡。

去后重思情较切,逢人勤说卫诸罗。

(0)

画竹

榕坛风月本双清,十笏山斋构竹成。

添写筼筜千万个,夜深同此听秋声。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com