道出昌江险，翩翩马足轻。
流萍嗟远宦，行李偶南征。
地带长沙湿，川通湘水清。
凄凉怀屈贾，天阔莫云平。
《湘阴道中》全文
- 注释
- 道出：描绘。
昌江：河流名。
险：艰险。
翩翩：形容马匹轻盈。
马足：马蹄。
流萍：比喻漂泊不定的人。
远宦：远方的官职。
行李：指出行的物品或旅途。
南征：向南出征。
地带：地域特点。
长沙：古地名，今湖南长沙。
湿：湿润。
湘水：长江支流湘江。
凄凉：悲凉。
怀：怀念。
屈贾：屈原和贾谊，均为古代著名文人。
天阔：天空开阔。
莫云平：心绪难平。
- 翻译
- 描绘了昌江的艰险，马蹄轻盈地踏过。
感叹漂泊远方做官，旅途偶然向南行进。
这里气候湿润，长沙之地临近湘江，河水清澈。
心中充满对屈原和贾谊的哀思，天空虽开阔，心绪却难平。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人途经昌江时的所见所感。开篇“道出昌江险，翩翩马足轻”两句，生动地勾勒出了行进在崎岖山路上的情景，马儿轻盈的步伐似乎与旅人的心境相呼应，表达了一种自在悠然的情怀。
接下来的“流萍嗟远宦，行李偶南征”两句，则透露出诗人对远方游子的同情和理解。流萍比喻漂泊不定的生活，远宦则是指长期在外为官，这些词汇都蕴含着一种深厚的情感，显示出诗人对于旅途生活的体察入微。
“地带长沙湿，川通湘水清”两句，通过对自然景观的描写，营造了一种幽静而又清新的氛围。长沙的地势与湘江的水质都被细致地刻画出来，为诗歌增添了鲜活的色彩。
最后，“凄凉怀屈贾，天阔莫云平”两句，则将情感推向高潮。屈原是战国时期的楚国爱国诗人，他的悲剧遭遇在历史上留下了深刻的印记。而这里借用屈原之名，无疑是为了表达自己内心的凄凉和对理想与现实之间差距的无奈。天阔云平，更是强化了一种超脱世俗、向往自由的心境。
总体来看，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和对人生感慨的深刻抒发，展现了诗人复杂的情感世界和丰富的内心生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.月下牡丹
院落黄昏，残霞收尽廉纤雨。
天香富贵洛阳城，巧费春工作。自笑平生吟苦。
写不尽、此花风度。玉堂银烛，翠幄画阑，万红争妒。
那更深宵，寒光幻出清都府。
嫦娥跨影下人间，来按红鸾舞。连夜杯行休驻。
生怕化、彩云飞去。酒阑人静，月淡尘清，晓风轻露。
满江红·其四寿某翁
十岁儿童，看骑竹、花阴满城。
与新第、桐乡孙子，高下齐生。
倚枕不寻柯下梦，举头自爱橘中名。
但有时、米价问如何，公助平。东西塾，听书声。
长短卷，和诗成。总神仙清福，前辈家庭。
试问凌烟图相国，何如洛寺写耆英。
甚天公、属意富民侯，银信青。