十遇荒饥一遇丰，人间不见壁间龙。
既悭雨泽空仓厄，仍广车舆小子封。
俗吏教条徒自愧，滮池云物幸相容。
怪来不与秦湫诅，应许多藏汉大农。
《再和圆机喜雪之作》全文
- 拼音版原文全文
再 和 圆 机 喜 雪 之 作 宋 /晁 说 之 十 遇 荒 饥 一 遇 丰 ，人 间 不 见 壁 间 龙 。既 悭 雨 泽 空 仓 厄 ，仍 广 车 舆 小 子 封 。俗 吏 教 条 徒 自 媿 ，滮 池 云 物 幸 相 容 。怪 来 不 与 秦 湫 诅 ，应 许 多 藏 汉 大 农 。
- 翻译
- 十次遇到饥荒一次丰收，世间难见墙壁上的龙像。
既吝啬雨水又让仓库困苦，却还要奖赏年幼的官员。
平庸官吏遵循规则只感惭愧，池塘云雾幸好能共存。
难怪它不参与秦地的诅咒，可能隐藏了汉代的大粮仓。
- 注释
- 十遇：多次。
荒饥：饥荒。
壁间龙：象征丰饶的龙像。
既：既然。
悭：吝啬。
雨泽：雨水。
空仓：空荡荡的仓库。
厄：困苦。
小子：年轻的官员。
徒：只是。
自愧：感到惭愧。
滮池：积水的池塘。
怪来：难怪。
秦湫诅：秦地的诅咒。
汉大农：汉代的大粮仓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《再和圆机喜雪之作》，通过对社会现象的观察，诗人以“十遇荒饥一遇丰”描绘了社会上常有的饥荒与丰收交替的景象，表达了对百姓疾苦的同情。他指出，尽管偶尔有丰年，但人民依然遭受饥荒之苦，因为官府吝啬雨泽，导致仓库空虚，百姓生活困厄。另一方面，权贵阶层却依旧享受着豪华的生活，如“小子封”所象征的贵族子弟。
诗人批评了那些只会制定规章制度却无实际作为的俗吏，他们感到惭愧，而自然界的恩赐——雪，暂时缓解了旱情，算是“滮池云物幸相容”。然而，诗人对于这种不公的现状感到愤慨，认为上天不应只庇佑秦地（可能指权贵之地）而不顾汉地（可能指普通民众），暗示了对朝廷政策的不满，暗指藏富于民的大农政策未能真正实施。
整首诗通过对比和讽刺，揭示了社会贫富不均的现象，表达了诗人对民生疾苦的关注和对公正治理的期待。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢