千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寒夜观雪》
《寒夜观雪》全文
发布时间:2025-12-03 21:57:29 宋 / 范成大   形式: 五言律诗  押[侵]韵

静极孤鸿响,寒疑万籁喑。

眼花灯下字,髭断雪中吟。

颇似偿前债,非关惜寸阴。

可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫。

(0)
拼音版原文全文
hánguānxuě
sòng / fànchéng

jìng鸿hóngxiǎnghánwànlàiyīn

yǎnhuādēngxiàduànxuězhōngyín

chángqiánzhàifēiguāncùnyīn

liándiémèngpiānzuòshūyín

注释
静极:非常安静。
孤鸿:孤独的大雁。
寒:寒冷。
万籁:各种声音。
喑:沉默。
眼花:视力模糊。
灯下:灯光下。
字:字迹。
髭:胡须。
雪中:在雪中。
颇似:似乎。
偿:偿还。
前债:过去的债务。
寸阴:片刻光阴。
可怜:可惜。
蝴蝶梦:如梦的蝴蝶。
翩:轻盈地。
蠹书蟫:蛀书虫。
翻译
寂静无声中孤鸿鸣叫,寒冷让人怀疑万物都沉寂无声。
在昏暗的灯光下视力模糊,看不清书上的字迹,胡须在雪中吟咏仿佛诗篇。
这似乎是在偿还过去的债务,并非吝惜每一分光阴。
可叹的是,如同蝴蝶的美梦,转瞬即逝,只剩下蛀虫侵蚀着书籍。
鉴赏

这首诗描绘了寒夜中的寂静与诗人独自的感受。"静极孤鸿响",通过孤鸿的鸣叫反衬出夜晚的寂静,展现了冬夜特有的空旷和冷寂。"寒疑万籁喑"进一步强化了寒冷带来的万物无声的意境。

"眼花灯下字",诗人借灯光昏暗导致视力模糊,暗示了内心的忧虑或疲倦,可能是在苦读或思索。"髭断雪中吟"则描绘了诗人雪中沉思的形象,髭须因寒冷而断裂,形象生动地表现出诗人专注与执着。

"颇似偿前债",诗人似乎在用读书或写作来偿还过去的某种债务,可能是对知识的追求,也可能是对生活的补偿。"非关惜寸阴"表明他并非单纯为了消磨时间,而是有着明确的目标和追求。

最后两句"可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫"以蝴蝶梦比喻短暂的幻觉或理想,而"蠹书蟫"则是书虫,形象地表达了诗人意识到理想与现实之间的差距,以及书籍成为自己生活的一部分,甚至可能被遗忘。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人寒夜苦读的场景,以及对人生哲理的思考。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

古意·其四

有美云堂树,冬生翠负霜。

少阴精自固,名以冻青香。

(0)

古意·其三

菱花背日寒,芡花向日暖。

同是水中根,为心有长短。

(0)

白华园作·其二十

生憎蕉叶大,受得雨声多。

不寐思天曙,明灯在薜萝。

(0)

种蕉

爱听疏雨滴,窗外作蕉林。

静久无魂梦,秋来彻夜吟。

(0)

有怀

蟋蟀吟芳砌,芙蓉落碧池。

如何秋夜月,只解照相思。

(0)

罗浮曲·其一

可怜罗浮山,离合亦有时。

天雨罗浮合,天晴罗浮离。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com