千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋日即目》
《秋日即目》全文
发布时间:2025-12-05 17:20:11 隋朝 / 李世民   形式: 排律  押[东]韵

爽气浮丹阙,秋光澹紫宫。

衣碎荷疏影,花明菊点丛。

袍轻低草露,盖侧舞松风。

散岫飘云叶,迷路飞烟鸿。

砌冷兰凋佩,闺寒树陨桐。

别鹤栖琴里,离猿啼峡中。

落野飞星箭,弦虚半月弓。

芳菲夕雾起,暮色满房栊。

(0)
注释
爽气:清爽的空气。
浮:飘浮。
丹阙:红色的宫殿。
秋光:秋天的景色。
澹:使变得淡雅。
紫宫:紫色的宫殿。
衣碎:衣衫如同破碎。
荷疏影:荷花映出的稀疏影子。
花明:花朵显眼。
菊点丛:菊花点缀的草丛。
袍轻:轻薄的袍子。
低草露:触及草地上的露珠。
盖侧:伞盖一侧。
舞松风:随松林间的风摆动。
散岫:山峦散开。
飘云叶:云朵像树叶般飘扬。
迷路:迷途的路上。
飞烟鸿:烟雾中鸿雁飞翔。
砌冷:台阶因寒冷而显得凄清。
兰凋佩:兰花凋零如同遗落的玉佩。
闺寒:闺房中因寒气。
树陨桐:梧桐叶纷纷落下。
别鹤:离别的鹤。
栖琴里:仿佛栖息在琴声之中。
离猿:远离的猿猴。
啼峡中:在峡谷里啼叫。
落野:划过荒野。
飞星箭:流星般的箭矢。
弦虚:空中的弓弦。
半月弓:如不满的半月。
芳菲:花香。
夕雾:傍晚的雾气。
起:升起。
暮色:傍晚的天色。
满房栊:渐渐笼罩了整个房间。
翻译
清爽的空气飘浮在红色的宫殿上,秋天的景色让紫色的宫殿显得淡雅。
衣衫如同破碎的荷花映出稀疏的影子,花朵在菊花点缀的草丛中格外显眼。
轻薄的袍子边缘低垂触及草地上的露珠,伞盖一侧随松林间的风轻轻摆动。
山峦散开,云朵像树叶般飘扬,迷途的路上烟雾中鸿雁飞翔。
台阶因寒冷而显得凄清,兰花凋零如同遗落的玉佩,闺房中因寒气梧桐叶纷纷落下。
离别的鹤仿佛栖息在琴声之中,远离的猿猴在峡谷里啼叫。
流星般的箭矢划过荒野,空中的弓弦如不满的半月。
傍晚时分,雾气带着花香升起,暮色渐渐笼罩了整个房间。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的山水景象,充满了对自然之美的细腻描写和深情寄托。诗人以其独特的艺术视角,将秋天的宁静与孤寂巧妙地融入画面。

"爽气浮丹阙,秋光澹紫宫" 一开篇,就展现了高远的山势和深邃的皇宫,诗人的笔触中透露出一股清新的秋意,同时也彰显了一种超凡脱俗的境界。这里的“爽气”与“秋光”,既是对自然美景的描绘,也暗含了对自由和高洁的向往。

"衣碎荷疏影,花明菊点丛" 的一句,则通过荷叶的疏朗和菊花的点缀,传达了一种淡雅脱俗之感。这种描写,不仅是对自然景物的细致观察,也反映了诗人内心的宁静与平和。

在接下来的几句中,“袍轻低草露,盖侧舞松风”、“散岫飘云叶,迷路飞烟鸿” 等,不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是,它们构成了一个个别致的秋日画面。这些描写既是对自然之美的赞叹,也表达了一种超脱尘世的意境。

"砌冷兰凋佩,闺寒树陨桐" 的一句,则以凋谢的兰花和寂静的庭院,勾勒出一种秋日的萧瑟与孤独。这不仅是对景物的描绘,更是一种情感的流露,是诗人内心世界的一种写照。

随后,“别鹤栖琴里,离猿啼峡中” 两句,则通过鹤的栖息和猿的啼叫,将秋日的情调推向了高潮。这里的“别鹤”与“离猿”,不仅是对自然声响的捕捉,更是诗人内心深处对远行和孤独的一种表达。

"落野飞星箭,弦虚半月弓" 的描写,则以箭一般射向天际的流星,以及夜空中挂着的半弯明月,增添了一份苍凉与寂寞。这里的“落野”与“弦虚”,既是对秋夜景象的描绘,也是诗人心境的一种外化。

最后,“芳菲夕雾起,暮色满房栊” 一句,以晚霞中的细雨和渐浓的暮色,勾勒出一幅收官之作。这不仅是对秋日余晖的描绘,更是诗人情感世界的一种归宿。

整首诗通过对自然景物的精致刻画,以及对情感世界的深入挖掘,展现了诗人在秋天所特有的情怀和艺术造诣。每一句都蕴含着丰富的情感,每一个意象都承载着诗人的独到思考。这首诗不仅是对自然之美的赞歌,更是一种精神的抒写,是诗人内心世界的深刻反映。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

巧联

公子何翩翩也,喜仙官暗系赤绳,于是夫人议婚,老人主盟,彼童子无知,但凭使者行媒,聘定藏娇公主;

大帝其巍巍乎,赖丞相借筹玉箸,因而客人享利,道人服教,虽草寇窃发,可卜将军报捷,削平恃险大王。

(0)

云南抚署堂联

彩云见处,先后六十年中,三世建牙,宜何如效涓埃以肯堂构;

湛露承来,纵横八千里外,百蛮稽首,所愿与兴礼让而广农桑。

(0)

挽妹联

呜呼痛哉,尚奚言哉,十九年有妹分劳,曾谱兰陔一阕;

啜其泣矣,何嗟及矣,廿四载遇人不淑,为歌蓷谷三章。

(0)

挽张之洞联

周齐所畏惟韦虎;廖李同声哭葛龙。

(0)

挽徐荣联

自伤白首亡知己;我为苍生哭此人。

(0)

四书对

所以别野人也;岂为属农夫哉。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com