六宫一例鸡冠子，新样交镌白玉花。
欲试澹妆兼道服，面前宣与唾盂家。
《宫词·其七十七》全文
- 注释
- 六宫：指皇帝的后宫。
鸡冠子：比喻后宫女子的服装样式像鸡冠花。
新样：新颖的款式。
白玉花：形容装饰品的精美，如白玉制成的花朵。
欲试：想要尝试。
澹妆：淡雅的妆容。
道服：道教的服装，这里可能指简约朴素的服饰。
面前：眼前，面前的事物。
宣：展示，公开。
唾盂家：指日常用品，如盛放唾液的小碗。
- 翻译
- 后宫嫔妃都穿着类似鸡冠花图案的衣服，
新颖的样式上镶嵌着洁白如玉的花卉装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了唐代宫廷女性的妆扮与生活场景。"六宫一例鸡冠子，新样交镌白玉花"表达的是皇宫中女子们头饰相同，采用最新款式的鸡冠形状，佩戴着精美的白玉制成的花朵。"欲试澹妆兼道服"则是说这些女性想要尝试轻淡的妆容以及更换传统的道家服饰。最后一句"面前宣与唾盂家"意味着她们在镜子前仔细地整理妆容，并有专人负责递上化妆用品或是饮用的盅器。
诗中通过对宫廷女性生活的细腻描写，展现了当时宫廷生活的奢华与精致，同时也透露出女性对于美和仪态的重视。整首诗语言优雅，意境丰富，是一幅生动的唐代宫廷画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老鸦林谣
老鸦林，水塘铺，夷寇劫商断行路。
人不行，蔓草荒，官道变为蛇虺场。
今日再逢太平日，冷场来往由康庄。
何年始，昔年巳酉今壬子。
竹嘂金拆声相闻，九哨连连矗云起。
老鸦革其音，水塘复清泚。
商歌旅舞一千里，云谁之思郝御史。
温泉
神丘隐云岊，灵源渺天河。
阴火煮玉泉，阳晕潋朱波。
吹律岂邹子，炼石疑娲娥。
乳窦沉水碧，埼梁起盘涡。
渐渐不濡轨，汨汨常盈科。
偕赏玩仙液，蕴真洗人痾。
浴兰兴远思，沐芳咏遗歌。
铜池汉霤侧，扣墄骊山阿。
朝宗阻江汉，褰裳限牂牁。
天隅感流落，日蕳吟蹉跎。