千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和幸长安故城未央宫应制》
《奉和幸长安故城未央宫应制》全文
发布时间:2025-12-05 15:30:26 唐 / 李乂   形式: 排律  押[灰]韵

凤辇乘春陌,龙山访故台。

北宫才尽处,南斗独昭回。

肆览飞宸札,称觞引御杯。

已观蓬海变,谁厌柏梁灾。

代挹孙通礼,朝称贾谊才。

忝侪文雅地,先后各时来。

(0)
注释
凤辇:华丽的皇家马车。
春陌:春天的道路。
龙山:象征皇权或历史遗迹。
故台:旧日宫殿。
北宫:古代皇宫之一。
昭回:照耀、显赫。
肆览:尽情观赏。
飞宸札:天子的书信。
称觞:举杯。
御杯:皇帝的酒杯。
蓬海变:比喻世事变迁。
柏梁灾:指柏梁台火灾,象征朝代更迭。
孙通:汉代礼仪专家。
贾谊:才智出众的汉代官员。
忝侪:谦辞,表示自己有愧于与他们为伍。
文雅地:文学和高尚之地。
先后各时来:各自在不同的时代来临。
翻译
凤辇在春天的道路上行驶,龙山之巅寻找旧日的宫殿。
北宫的繁华已成过往,南斗星独自闪烁照耀。
尽情欣赏天子的书信,举杯共饮皇帝的酒。
已经见证了大海的变化,谁能不感叹柏梁宫的火灾。
代替孙通行礼,称赞贾谊的才智。
我有幸身处文人雅士之地,我们的际遇虽不同却各有精彩。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝巡幸古都的盛大景象,诗人以精美的笔触记录了这一过程。诗的开头“凤辇乘春陌”、“龙山访故台”,即设定了宏伟壮丽的背景。"凤辇"指的是皇帝的车驾,是权力与尊贵的象征;而"龙山"则是古代传说中神兽居住的地方,常用来形容雄伟的地貌;"故台"则暗示着历史的沉淀和文化的积累。

接着,“北宫才尽处,南斗独昭回”,诗人通过对宇宙天象的描绘,进一步渲染了皇帝巡幸的神圣与庄严。北宫可能指的是某座宏伟的建筑,而"南斗"则是中国古代星官名之一,常用来比喻时间的流转和节令的更替。

"肆览飞宸札,称觞引御杯"一句,则描写了皇帝在巡幸过程中对历史文书的审视以及饮酒祝捷的场景。"飞宸"指的是皇家的文件或是古代的典籍,而"肆览"则表明皇帝对这些文书的详细考察;"称觞引御杯"则展示了宴席上的欢乐与隆重。

随后的“已观蓬海变,谁厌柏梁灾”一句,诗人通过对自然景观的描绘,表达了皇帝巡幸所带来的变化和震撼。"蓬海变"可能指的是某种自然景象的改变,而"柏梁灾"则是古代传说中的大洪水,这里用来形容巨大的、无法忍受的灾难。

最后,“代挹孙通礼,朝称贾谊才。忝侪文雅地,先后各时来”,诗人赞美了皇帝的德行和臣子的才能,以及他们之间和谐相处的情景。"代挹孙通礼"可能在提及某种典故或是礼仪之事;"朝称贾谊才"则直接指出了某位贤臣的文学才能;而"忝侪文雅地,先后各时来"则描绘了不同朝代的文人墨客汇聚在一起的情景,他们或许是为了庆祝皇帝巡幸而共同赋诗。

总体来说,这首诗通过对皇帝巡幸过程的细腻描写,以及对历史、文化和自然景观的融合,展现了皇权的威严与文人的才华,是一首典型的宫廷乐府诗。

作者介绍

李乂
朝代:唐

(公元六四七年至七一四年)字尚真,(旧唐书作本名尚真。此从新唐书)赵州房子人(今河北邢台市临城县人)。生于唐太宗贞观二十一年,卒于玄宗开元二年,年六十八岁。少孤。年十二,工属文,与兄尚一,(官至清源尉,早卒)尚贞(官至博州刺史)俱以文章见称。举进士,累调万年尉。长安三年,(公元七o三年)擢监察御史,劾奏无避。景龙初,(公元七o七年)迁中书舍人,修文馆学士。乂著有文集五卷,《两唐书志》又与兄尚一、尚贞同为一集,号为李氏花萼集,凡二十卷,并行于世。
猜你喜欢

桐君祠用壁间韵·其二

春阴寂寂万花中,花外声传古寺钟。

几度潮生见潮落,尚馀情思在云峰。

(0)

永丰灯市

不分春晴雪乍销,等閒骑马看元宵。

人言山县无灯火,试与笼街过市桥。

(0)

瑞云堂·其二

昏昏烟暖带芜城,画出僧坊一岸清。

谁过桥来共幽讨,碧罗纹里小溪平。

(0)

曾甥同游溪园·其一

乱峰高下抹晴云,眼力都无远近分。

绿叶亭皋新竹外,一巾华发更斜曛。

(0)

山中

屋前流水水边山,山水中间十载閒。

一旦尘埃扑双鬓,薰风吹雨鸟关关。

(0)

次韵五叔梅花·其六

花仙依约艳轻腮,幽爽何由染世埃。

只道云阶连雾牖,岂知月观与风台。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com