蛇行曲折度平冈，乱竹疏松荫佛场。
乞得曲肱方席地，秋风送我上羲皇。
《石盎寺竹轩》全文
- 拼音版原文全文
石 盎 寺 竹 轩 宋 /李 弥 逊 蛇 行 曲 折 度 平 冈 ，乱 竹 疏 松 荫 佛 场 ，乞 得 曲 肱 方 席 地 ，秋 风 送 我 上 羲 皇 。
- 翻译
- 蛇一般蜿蜒在起伏的山坡上，茂密的竹林和稀疏的松树为佛场遮阴。
我请求能以弯曲的手臂枕着地面，让秋风吹拂，仿佛带我回到远古的羲皇时代。
- 注释
- 蛇行：形容像蛇一样曲折前行。
平冈：起伏不大的山坡。
乱竹：杂乱无章的竹林。
疏松：稀疏的松树。
荫：遮蔽。
佛场：佛教活动的地方。
乞得：请求得到。
曲肱：弯曲手臂枕着。
方席地：在地上铺一方席子。
秋风：秋天的凉风。
羲皇：古代传说中的帝王，象征远古和谐社会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山林景象，通过对蛇形小道、疏松竹荫和佛堂的细腻描写，营造出一种超然物外的意境。诗人似乎在寻求一片清净之地，以便沉思冥想。
"蛇行曲折度平冈"中，"蛇行"形象生动地展示了小道蜿蜒曲折，"度平冈"则表明这条小道穿越过平坦的山冈。这样的开篇，为读者描绘了一幅迷人的自然风光图。
"乱竹疏松荫佛场"一句，更进一步渲染了这种氛围。"乱竹"给人以繁茂之感，而"疏松"则暗示了一种空旷和宁静，"荫佛场"则让人联想到这里可能是一个供奉佛像的清净之所。
接着，诗人的愿望表达得非常直接："乞得曲肱方席地"。"乞得"表明一种渴望，而"曲肱"和"方席地"则是对一个舒适安静环境的具体描绘，是诗人希望拥有一个可以盘腿而坐，进行沉思的空间。
最后一句"秋风送我上羲皇"，通过秋风这一季节性元素，传达了一种超脱尘世的愿望。这里的"羲皇"往往指代古代圣明的君主，如黄帝等，但在此也可以理解为一种高远的精神境界或理想中的美好之所。
总体而言，这首诗通过对自然景观和个人心灵世界的描绘，展现了诗人对于宁静生活和精神追求的向往。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
- 诗词赏析