十两新绵褐，披行暖似春。
一团香絮枕，倚坐稳于人。
婢仆遣他尝药草，儿孙与我拂衣巾。
回看左右能无愧，养活枯残废退身。
《能无愧》全文
- 拼音版原文全文
能 无 愧 唐 /白 居 易 十 两 新 绵 褐 ，披 行 暖 似 春 。一 团 香 絮 枕 ，倚 坐 稳 于 人 。婢 仆 遣 他 尝 药 草 ，儿 孙 与 我 拂 衣 巾 。回 看 左 右 能 无 愧 ，养 活 枯 残 废 退 身 。
- 注释
- 十两新绵：十两新的棉花。
褐：褐色的布料，常用来做衣服。
披行：穿上并行走。
暖似春：温暖得如同春天般。
一团香絮枕：一个装满香香的棉絮枕头。
倚坐：倚靠坐着。
稳于人：比其他人更安稳。
婢仆：家中的仆人。
尝药草：尝试草药，指试药。
儿孙：儿女和孙子。
拂衣巾：擦拭衣巾，表示关心。
回看左右：回顾四周。
能无愧：没有感到愧疚的事情。
养活：供养生活。
枯残废退身：形容年老体衰、无法正常活动的身体。
- 翻译
- 十两新买的棉花填充的褐色外衣，穿上它走路都感到温暖如春。
一个充满香气的棉絮枕头，倚靠坐着比任何人都安稳。
让婢女仆人去尝试草药，子孙们帮我擦拭衣巾。
回头看周围没有什么可愧疚的，我照顾着这衰老残弱的身体。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的平凡而幸福的生活情景。他拥有一件十两重的新绵袄，穿在身上暖和如同春日。枕头是用香气浓郁的絮花制成，他倚坐其上，感到稳固与安逸。老者让婢仆尝试他准备的药草，而儿孙们则帮他整理衣巾。这一切都展示了老者的生活得到了妥善的照料和家庭的温暖。他回望左右，感到无愧，因为他虽然年迈，但仍能得到应有的关怀与尊重。诗中的“养活枯残废退身”一句，更是深刻表达了老者对生活的珍惜以及自我价值的肯定。
通过这简短的几行诗句，白居易展现了他特有的温情和对平民生活的细腻描绘，同时也传递了一种安详、满足的情感。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题秦虎侯所绘梅花风雪图卷为杨春浦作
雪花历乱扑衣裾，梅花错落逐舟车。
花花姑为逞奇诡，惆怅诗人长道途。
秦子当年发雅兴，斗酒十千踏雪沽。
醉歌高楼拂素纸，诗画赠行行不孤。
海风捲起波涛立，日暮征帆远莫呼。
徘徊歧路归不得，君去越兮我留吴。
况复红羊逢大劫，太息干戈无地无。
东南半壁擎天柱，甬江申江燕幕居。
所赖此心共千里，不愁饥渴害真吾。
男儿破浪长风志，所恃忠信涉江湖。
何以昊天独不吊，不使贤豪老其驱。
后先齐赴玉楼召，空馀翰墨式楷模。
我钦友谊重金石，契结人间道不殊。
既为题卷颜风雪，敢为缀句长欷歔。
多少交情惭管鲍，盍不回头认斯图。
《题秦虎侯所绘梅花风雪图卷为杨春浦作》【清·许传霈】雪花历乱扑衣裾，梅花错落逐舟车。花花姑为逞奇诡，惆怅诗人长道途。秦子当年发雅兴，斗酒十千踏雪沽。醉歌高楼拂素纸，诗画赠行行不孤。海风捲起波涛立，日暮征帆远莫呼。徘徊歧路归不得，君去越兮我留吴。况复红羊逢大劫，太息干戈无地无。东南半壁擎天柱，甬江申江燕幕居。所赖此心共千里，不愁饥渴害真吾。男儿破浪长风志，所恃忠信涉江湖。何以昊天独不吊，不使贤豪老其驱。后先齐赴玉楼召，空馀翰墨式楷模。我钦友谊重金石，契结人间道不殊。既为题卷颜风雪，敢为缀句长欷歔。多少交情惭管鲍，盍不回头认斯图。
https://www.ahchsz.com/shici/THJ8v.html
题贾小谷独立图
瞻彼华顶石，巍巍高无极。
抚此涧底松，郁郁挺千尺。
卓哉贾氏子，胸次常超特。
不辞近市居，清浊齐荡涤。
人为此身病，身病良足惜。
不知有此心，心心印无迹。
绘成独立图，古道见颜色。
天地情所钟，万物尽充积。
辣手许转环，砥足柱家国。
登高快一呼，众响闻历历。
漫道群居卑，独乃群之的。
悬高隐市朝，道大无反侧。
长坂思骏蹄，云路奋健翮。
君子识其真，无入不自得。
盍观南山竹，不揉自能直。