悲愁回白首，倚杖背孤城。
江敛洲渚出，天虚风物清。
沧溟服衰谢，朱绂负平生。
仰羡黄昏鸟，投林羽翮轻。
《独坐》全文
- 注释
- 悲愁：悲伤和忧虑。
回白首：回到年老。
倚杖：拄着拐杖。
孤城：孤独的城池。
江敛：江水退去。
洲渚：江中的小块陆地。
天虚：天空高远。
风物清：万物清新。
沧溟：苍茫大海。
服衰谢：感叹岁月流逝。
朱绂：官职（古代官员的服饰）。
负平生：未能满足一生的愿望。
黄昏鸟：黄昏时分的鸟儿。
投林：投入树林。
羽翮轻：羽毛轻盈。
- 翻译
- 悲伤和忧虑让我回到年老，拄着拐杖背对着孤独的城池。
江水退去，露出洲渚，天空高远，万物显得清新。
面对苍茫大海，我感叹岁月流逝，官职未能满足我一生的愿望。
抬头仰望，黄昏时分归巢的鸟儿，羽毛轻盈地投入树林。
- 鉴赏
此诗描绘了一位词人在孤寂的城中，靠着拐杖，面对江水与天空，心中充满了悲愁。诗人通过"白首"二字，传达出时光易逝、人生苍老的感慨。而"倚杖背孤城"则表明词人在物质上与精神上的双重孤独。
"江敛洲渚出"一句，以动人的景象勾勒出江水蜿蜒曲折，岛屿隐现的美丽画面。紧接着"天虚风物清"则强调了一个清幽、宁静的自然环境，其中"虚"字形容天空辽阔无垠，"清"字则点出了秋日里的一丝凉意和万物的清新。
接下来的"沧溟服衰谢"一句，通过对远古英雄沧溟的提及，表达了诗人对于历史的敬仰之情以及个人功业未就、年华老去的无奈。而"朱绂负平生"则更深化了这份悲凉和无力感，朱绂（即锦绣）此处象征着荣耀与美好，但最终却只能背负一生的平淡无奇。
最后两句"仰羡黄昏鸟，投林羽翮轻"展现了诗人对自由的向往和生命力度过困境、追求超脱的渴望。黄昏时分，鸟儿归巢，其轻盈自在形成鲜明对比，凸显出词人内心深处对于自由的无限羡慕和追求。
整首诗通过景物描写与个人情感交织，展现了诗人独特的情怀和对生活、历史的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
台城路
城西一角临官柳，阴阴画楼低护。
冶叶倡条，年年见惯，露里风中无数。谁家怨女。
有一种工愁，天然眉妩。
红烛欢场，惺忪敛袖正无语。相逢纵教迟暮。
者春潮别馆，牢记迎汝。
我亦频年，弹琴说剑，憔悴江东风雨。烦卿低诉。
怕女伴回眸，晓人心绪。归去啼痕，夜灯瞧见否。
瑶华.挠双成画像
云英嫁了，弄玉归来，向翠楼琼户。
虚无万叠，试问取、金阙西厢何处。
容华绝代，是王母、前头人数。
看紫衣、仙佩非耶，汉殿夜凉归去。
低鬟小按霓裳，唱月底仙声，记否亲遇。
霞宫侍宴，浑忘了、听水听风前度。
天青海碧，也只合、其中小住。
笑人间、儿女聪明，倒写成双名字。
上京道中杂诗十二首·其二刘蕡祠堂
刘君古遗直，祠堂在丘园。
嗟此豪杰窟，文雄歘孤骞。
平生二三策，匪徼明主恩。
琐琐谈得失，无乃市井言。
凭高一长望，若厌车马喧。
微风过疏雨，青山满前轩。
阴晴倏异态，浮云实无根。
悠悠千载心，去去勿复论。