千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《何会卿妇清河张甥挽诗》
《何会卿妇清河张甥挽诗》全文
发布时间:2025-12-06 15:18:53 宋 / 苏籀   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

常念注西竺,浮生付六如。

良人怆中馈,二稚未胜裾。

妯党抆红泪,乡邻隘众车。

金花它日诰,封号表松樗。

(0)
拼音版原文全文
huìqīngqīngzhāngshēngwǎnshī
sòng / zhòu

chángniànzhù西zhúshēngliù

liángrénchuàngzhōngkuìèrzhìwèishèng

zhóudǎngwěnhónglèixiānglínàizhòngchē

jīnhuāgàofēnghàobiǎosōngchū

翻译
常常怀念西方佛国,短暂人生如同六如。
丈夫感伤家中事务,两个孩子还小不能承受困苦。
妯娌擦拭着眼中的泪水,乡亲们拥挤着围观车辆。
期待未来的荣耀,封号象征着松树和樗木的坚韧。
注释
常念:常常思念。
注西竺:西方佛国(指佛教圣地)。
浮生:短暂的人生。
六如:佛教术语,指‘如梦、如幻、如泡、如影、如露、如电’,形容人生的无常和虚幻。
良人:丈夫。
中馈:家庭内部的事务,这里指妻子的职责。
未胜裾:不能承受生活的艰难。
妯党:兄弟媳妇或姐妹。
抆:擦拭。
红泪:悲伤的眼泪。
乡邻:乡亲邻里。
隘:拥挤。
众车:许多人围观的车辆。
金花:比喻荣耀或贵重的东西。
它日诰:未来的诰命或荣誉。
封号:授予的称号。
表松樗:象征坚韧不拔,松树和樗木都是长寿且耐寒的树木。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀为他的亲戚何会卿的妻子和侄子所作的挽诗。诗中表达了对逝者的深深怀念以及对家庭生活的感慨。"常念注西竺"可能暗示对逝者往生西方净土的祝愿,"浮生付六如"则借用佛教的"生老病死苦"来感叹人生的无常。"良人怆中馈"描绘了丈夫因失去妻子而悲痛于家中烹饪无人照应,"二稚未胜裾"则写出孩子们尚年幼,无法承担丧母之痛。"妯党抆红泪"描述了家族和邻里间的哀伤,"乡邻隘众车"则展现了社区对丧事的同情与哀悼。最后两句"金花它日诰,封号表松樗"预示着逝者或许会有荣耀的追封,以松树和樗木(一种坚韧的树)象征其品格和坚韧的精神。整体上,这是一首深情而又充满哀思的挽诗,体现了诗人对亡者的敬爱和对家庭未来的忧虑。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

游仙词·其八

青鸟衔书降玉京,芙容金掌露华清。

深宫无限情缘在,不是神仙不易成。

(0)

和王守之断肠曲二首·其一

翩翩白马垂杨陌,千金结交五陵客。

白苧细褶玉系腰,迎风叶叶衣袖飘。

青楼夜夜隈香玉,锦帐殷红射银烛。

兰房寂寞锁窗春,一月不动罗帏尘。

昨宵醉归扶不起,天明又入长安市。

(0)

四时词·其四

一曲尊前唤翠蛾,笑攀琪树玉枝柯。

熏笼炽炭氍毹暖,不觉寒威入夜多。

(0)

苦雨

暝合天全黑,云垂压短墙。

漏痕成古篆,雨脚立新篁。

黴色侵衣桁,岚光湿印香。

莓苔随地绿,天气近梅黄。

(0)

漫兴三首·其一

髹几香残蓬户閒,坐来无事且看山。

但逢石丈随罗拜,每对桑郎一破颜。

云缕拥花愁态敛,雨丝洒竹泪枝斑。

翛然倚杖疏林下,兴在飞鸿杳霭间。

(0)

度九盘岭

间说蚕丛险,今知鸟道长。

人传云外响,马湿雾中缰。

秋暑蒸蛮雨,山花窜异香。

经营男子事,回驭笑王阳。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com