明光细甲照铔鍜，昨日承恩拜虎牙。
胆大欲期姜伯约，功多不让李轻车。
青巾校尉遥相许，墨槊将军莫大誇。
阙下来时亲伏奏，胡尘未尽不为家。
《送刘将军》全文
- 注释
- 细甲：精致的铠甲。
铔鍜：宝剑。
虎牙：古代军事符信，象征权力。
姜伯约：指三国时期蜀汉名将姜维，以智勇著称。
李轻车：可能指李广一类擅长骑射、行动迅速的将领。
青巾校尉：古代武官，戴青色头巾的低级将领。
墨槊：黑色的长矛。
阙下：皇宫之下，指皇帝身边。
亲伏奏：亲自进呈奏章。
胡尘：借指战争或敌人的势力。
- 翻译
- 明亮的铠甲映照着宝剑，昨日蒙受恩典授予虎符。
胸怀壮志期待如姜伯约般英勇，功劳众多不逊于李轻车。
年轻的将领们远望赞许，墨色长矛的将军莫要自夸。
陛下驾临时我亲自进言，直到胡尘消散我不会归家。
- 鉴赏
此诗描绘了一位将军即将赴任的壮观场景，诗人通过对比和夸张的手法，展示了刘将军的英勇和功绩。
首句“明光细甲照铔鍜”以鲜明的词汇展现了将军盔甲的辉煌与坚固，传递出一股威武之气。紧接着，“昨日承恩拜虎牙”则透露出这位将军受到了皇上的特别恩赐，其地位和影响力不言而喻。
“胆大欲期姜伯约，功多不让李轻车。”这里通过与历史上著名勇士姜伯约、李轻车的比较，强调了刘将军的胆识和战绩，使人感受到其非凡的武略和英雄气概。
“青巾校尉遥相许，墨槊将军莫大誇。”这两句则描绘了一种远方赠别的情景，以及对未来征途上的期许与鼓励。诗人通过“青巾”、“校尉”等字眼，为读者构建了一个古色古香的时代背景。
“阙下来时亲伏奏，胡尘未尽不为家。”最后两句则表达了刘将军即将启程，面对未来的战场而非家园，表现出一位武将对于职责和使命的坚定与执着。同时，“阙下来时”、“亲伏奏”的用词，也让人感受到皇权与个人之间微妙的情感纽带。
整首诗通过对刘将军的赞誉，展现了唐代文人对于武将崇高品格和英勇事迹的赞美，同时也反映出当时社会对于边疆稳定与国家安危的关注。
- 作者介绍
-
韩翃
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。朝代：唐 字：君平 籍贯：南阳（今河南南阳） 生辰：754
- 猜你喜欢
喜伯兄至都
羁心积午睡，梦言有咨嗟。
忽惊童仆语，乃谓长兄车。
披衣及庭户，迎面拂风沙。
巳闻平安悉，徐讯川陆遐。
陈杯发远颜，安榻向馀花。
馀花来舞鸟，交交答棣华。
物情欢同气，和悦似相加。
忘疲重昏饭，容膝共为家。
虽非故园聚，暂此慰天涯。
秋日燕邸咏怀十诗各系以题·其五云日
虚室有閒阶，云日相深浅。
推棂受光浮，倚榻注景转。
极兹瞬息情，节序互迎饯。
默默感商飔，群动俱相勉。
百草畏芳移，诸禽欣毛毨。
我亦时物中，未为天地选。
浮生欲三十，千虑难一展。
樽酒与瓶粟，费世虽不腆。
明明古今事，已让诸人践。
盈卷积玄文，虚言何足办。
屈伸大块间，如蚕方在茧。
经纶不自繇，胸丝日几辫。
满拟既望至楚蕲日为南薰所苦因呼月临江望云语山皆不我顾也对影歌谣凄然述之
去帆争疾鸟，来缆似疲驽。
飘风何谑浪，日与滞舟俱。
明月自东来，诉风向月呼。
月骄不语客，停照拂江隅。
江流赴海急，翻挟南薰趋。
回首玄峰北，长叫促云驱。
云倦不风敌，中发尚踌躇。
独献青山色，偃蹇绘幽图。
云山既无素，江月复非徒。
持此百羁身，一苇自揶揄。
痴来欲问影，愁倦不知吾。
每向清宵半，人静我依舻。
吴峰空目断，楚水入看无。
不畏归途阻，但惜时光徂。
秋声乍夜出，近远落悲梧。
望望伤魂处，历乱汉川菰。