春色忽随流水去，人间谁解绊风光。
一声杜宇乾坤隘，万点飞花日月忙。
道阻岂能游上苑，年衰无复梦幽塘。
蜂情蝶意都萧索，难化吾心一寸刚。
《送春》全文
- 翻译
- 春天的景色忽然随着流水消逝，人间又有谁能留住美好的风景。
杜鹃鸟的叫声让天地显得狭小，无数落花在日月交替中忙碌纷飞。
道路艰难，我怎能游览皇家园林？年岁渐长，再无心去梦寐那幽静的池塘。
蜜蜂和蝴蝶的情意都显得凄凉，无法改变我内心的一份坚定刚强。
- 注释
- 春色：春天的景色。
流水：流水，比喻时光流逝。
杜宇：杜鹃鸟，象征哀愁。
乾坤隘：天地狭小，形容景象压抑。
游上苑：游览皇家园林。
幽塘：幽静的池塘，象征理想或回忆。
蜂情蝶意：蜜蜂和蝴蝶的情感，象征生机。
一寸刚：内心坚定，不为外物所动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《送春》，通过对春光流逝的描绘，表达了诗人对时光易逝、岁月不待的感慨。首句“春色忽随流水去”，以流水喻春光，生动地展现了春天迅速消逝的景象，流露出淡淡的惋惜之情。次句“人间谁解绊风光”进一步强调了春光难留，暗示人们往往无法挽留美好的事物。
第三句“一声杜宇乾坤隘”，借杜鹃鸟的叫声渲染出一种凄凉的氛围，使得空间仿佛都变得狭小，寓言了诗人内心的压抑与孤独。第四句“万点飞花日月忙”，通过描绘花瓣飘落的场景，表现了春光逝去时的忙碌与纷乱，也暗含着生命的短暂和宇宙的无情。
第五、六句“道阻岂能游上苑，年衰无复梦幽塘”，诗人感叹道路艰难，即使有心也无法再如年轻时游历名胜，同时表达了因年老体衰而无法再追寻往昔梦想的无奈。最后一句“蜂情蝶意都萧索，难化吾心一寸刚”，以蜜蜂和蝴蝶的萧条之态，象征春天的凋零，同时也反映出诗人坚韧不屈的心志，即使面对春去，仍有一份执着和坚守。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春光的消逝，融入了诗人的人生感慨，展现出深沉而感伤的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦游匡庐山
梦寐游匡庐，晞发五老峰。
长天散氛翳，削出金芙蓉。
林谷转深䆳，溪回路弥通。
澄江波澹澹，霁日花濛濛。
阴涧长瑶草，阳崖明药丛。
楼台霄汉上，鸡犬烟萝中。
杳渺逢羽人，相期蹑仙踪。
觉来玉堂迥，彷佛闻疏钟。
丹梯如可接，共汝巢云松。