寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳。
追凉不得浑闲事，烧眼生憎半幅霞。
《暮热游荷池上五首·其二》全文
- 注释
- 甃：深井壁。
千寻：极深，形容井很深。
汲：打水。
花：指井水中的泡沫或浮萍。
病身：病弱的身体。
胜佳：超过寻常的好。
追凉：寻找清凉。
浑闲事：完全不是闲事，指忙碌的事情。
烧眼：刺眼，形容对某种景象感到厌烦。
半幅霞：半个天空的晚霞。
- 翻译
- 寒冷的深井中汲取泉水，水面上漂浮着井花，病弱的身体沐浴其中，感觉无比美妙。
在寻找清凉的过程中，却并非悠闲之举，看着眼前半个天空的晚霞，心中更添烦躁。
- 鉴赏
这是一首描写夏日避暑的诗句，表达了诗人在炎热夏季寻找清凉之地，以解酷暑的心境。首句“寒甃千寻汲井花”中的“寒甃”指的是水边或水中的清凉，“汲井花”则是井水中的荷花，通过“千寻”来形容其深远和清凉的程度。第二句“病身一浴不胜佳”表达了诗人因为炎热而感到身体不适，一旦沐浴在这清凉的水中，就感觉到一种难以言说的美好。
第三句“追凉不得浑闲事”中的“追凉”是追求凉爽的意思，通过“不得”字表达了这种追求并非易事，“浑闲事”则强调了在炎热夏日里寻找清凉本身就是一种奢侈和难得的享受。最后一句“烧眼生憎半幅霞”中，“烧眼”形容炎热的天气让人感觉眼睛都要被晒伤了，“生憎”则表达了一种厌烦的情绪，而“半幅霞”则是夏日晚霞的美丽景象，但在这种酷热之下，连这美丽的晚霞也变得难以忍受。
整体而言，这首诗通过对比和反衬，生动地展现了夏季避暑的生活情趣，以及人们对于清凉的渴望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
雨猎
塞山清晓云如油，须臾雨羃千峰头。
猎骑已放奚事止，看城早驻蓝旗斿。
櫜鞬策马便亲往，冲烟冒雾寻清游。
洒空时霏时却息，岩枝涧叶翻银流。
千二百卒宿精练，鸿絧尚致野兽稠。
弓渐无碍燥，手濡无碍柔。
一发中其麌，再发毙其麀。
四十八旗夙习见，哈萨厄鲁心服尤。
中朝或有谙古者，谓当罢猎学文侯。
既不受誉毁宁受，诘武身先意所留。
一之为甚亦弗再，传宣明雨当停蒐。
哭四兄
江头五雁飞，饮啄共欢悦。
忽惊一雁丧，哀鸣声哽咽。
忆余出门初，诸兄相饯别。
四兄勤致词，此时官难拙。
乙亥阳生月，书报同枝折。
病眼恐错误，审视一痛绝。
我别到天涯，尚有归时节。
兄别到幽冥，此生无还辙。
千秋万岁不可逢，长枕大被思空切。
子未婚，女未嫁，弟未归来，兄胡为乎随泡影以先灭。
大兄三兄幸无恙，兄年五十顿永诀。
弟亦早觉形神衰，客邸顾影伤疲苶。
篝灯呵笔恨绵绵，一字一泪一点血。