有意嫌兵部，专心望考功。
谁知脚蹭蹬，几落省墙东。
《戏咏》全文
- 注释
- 有意：有意识地。
嫌：回避。
兵部：古代官署名，负责军事事务。
专心：全心全意。
望：期待。
考功：考核官员的功绩，以便晋升。
谁知：未曾料到。
脚蹭蹬：比喻仕途不顺，步履艰难。
几落：多次落空。
省墙东：指京城的官署区域，这里可能暗指官场。
- 翻译
- 有意避开兵部的工作
一心期待着考功的机会
- 鉴赏
此诗通过生动的语言描绘了一位书卷气十足的士子形象。他本有意责备兵部之官员，却专心致志地等待着考核功名。然而，现实却是他在阅读时不自觉地用脚蹭墙，这种行为反衬出他内心的焦急和不安。诗中“几落省墙东”一句，生动展现了士子紧张的心情，以及对考试结果的迫切期待。整首诗以轻松诙谐的笔法勾勒出当时读书人对科举考试的渴望和焦虑，是唐代文学中常见的人物刻画手法，颇具生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和幸江都应诏诗
巡游光帝典，征吉乃先天。
泽国翔宸驾，水府泛楼船。
七萃萦长薄，三翼亘通川。
夙兴大昕始，求衣昧旦前。
澄澜浮晓色，遥林卷宿烟。
晨霞稍含景，落月渐亏弦。
回塘响歌吹，极浦望旌旃。
方陪觐东后，登封禅肃然。