日日冒烟尘，忽忽禁火辰。
塞榆关水湿，边草贼回春。
岁月伤风迈，疮痍念苦辛。
沙中看白骨，肠断故乡人。
《禁火》全文
- 拼音版原文全文
禁 火 唐 /薛 逢 日 日 冒 烟 尘 ，忽 忽 禁 火 辰 。塞 榆 关 水 湿 ，边 草 贼 回 春 。岁 月 伤 风 迈 ，疮 痍 念 苦 辛 。沙 中 看 白 骨 ，肠 断 故 乡 人 。
- 注释
- 日日：每天。
冒烟尘：在烟尘中。
忽忽：忽然。
禁火辰：禁火的日子。
塞榆关：边塞榆树下。
水湿：河水湿润。
边草：边塞草地。
贼回春：盗贼又活跃。
岁月：时光。
伤风迈：侵蚀。
疮痍：战乱后的创伤。
念苦辛：想起困苦。
沙中：沙漠中。
白骨：遗骨。
肠断：心碎。
故乡人：故乡亲人。
- 翻译
- 每天都在烟尘中度过，突然间到了禁火的日子。
边塞榆树下的河水湿润，春天的到来让盗贼又活跃起来。
时光流逝，岁月侵蚀，想起战乱中的艰辛和困苦。
在沙漠中看到白骨，令人心碎，那是故乡亲人的遗骸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争的氛围和士兵的凄凉心境。"日日冒烟尘，忽忽禁火辰"表达了战争频发，军队时刻戒备的紧张气氛。而“塞榆关水湿，边草贼回春”则写出了边疆地带的自然环境和战事的反复，给人以边塞生活孤寂与战争循环不息的感觉。
"岁月伤风迈，疮痍念苦辛"这一句子，则深刻表达了时间对士兵身心的摧残，以及他们对过去美好时光的怀念和对战爭苦难的反思。"沙中看白骨，肠断故乡人"则是士兵在沙漠中看到白骨，触发对远方家乡和亲人的深切思念，内心的痛苦和无力感溢于言表。
整首诗通过对边塞生活的描写，展现了战争的残酷与人性的温情，以及士兵们在艰苦环境中对美好生活的渴望。诗人巧妙地运用自然景象和个人情感交织出一幅幅深邃的战争画卷。
- 作者介绍
-
薛逢
薛逢（生卒年不详），字陶臣，蒲州河东（今山西永济市）人，唐代诗人。唐武宗会昌元年（841）辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。朝代：唐 字：陶臣 籍贯：蒲洲河东（今山西永济县）
- 猜你喜欢
宿广寿方丈
澄州涨春涛，徒杠晚先登。
偶携寰中友，值此方外僧。
欢迎慰平昔，邂逅云吾曾。
杯盘杂蔬果，起坐飞筹觥。
新诗纷绮丽，妙篆焚晶荧。
糟床夜深注，茗碗更馀烹。
论交意自惬，晤语心先倾。
竹林振清响，梅花为余盟。
良会欣在兹，四美今合并。
雅兴诚难穷，共看无尽灯。
余辟地城南友人单孟年项希周相过分韵三首各次之·其一枫字韵
贵游不垂堂，金屋春融融。
饫知膏粱味，鄙我田舍翁。
凌晨转泥坂，薄暮披榛丛。
种秫秋可酿，浇此磊磈胸。
但忧贷二税，讵知有三公。
夜归藩落内，晓入州县中。
徵求苦给给，奔走常忡忡。
风尘翳白日，江汉号悲风。
中原戈甲满，晚岁霜露浓。
贵游厌膏梁，谁复怀宸枫。