幡翣离三殿，箫笳接两都。
尧殂如考妣，禹葬省人徒。
岂并游韶石，应同去鼎湖。
愁闻下竹使，海外走哀符。
《仁宗皇帝挽诗十首·其九》全文
- 翻译
- 旗帜飘动离开三座宫殿，音乐声连通两个都城。
像帝尧去世如同父母离世，大禹安葬时民众减少了许多。
他们不会一同游览韶石山，应该会一起前往鼎湖归隐。
悲伤的消息传来，使者从竹林中疾驰，海外的人都带着哀痛的消息赶来。
- 注释
- 幡翣：旗帜。
离：离开。
三殿：三座宫殿。
箫笳：箫笛等乐器。
接：连接。
两都：两个都城。
尧殂：帝尧去世。
考妣：父母。
禹葬：大禹安葬。
省：减少。
人徒：民众。
岂：难道。
并：一起。
游韶石：游览韶石山。
去鼎湖：前往鼎湖。
愁闻：悲伤地听到。
下竹使：竹林中的使者。
海外：海外的人。
哀符：哀痛的消息。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期画家、书法家、文学家文同所作，属于《仁宗皇帝挽诗十首》中的第九首。全诗通过对古代圣王尧、禹的陵墓及其遗迹的描绘，表达了诗人对历史的怀念与思考，以及对现实政治的隐喻。
首句“幡翣离三殿”中的“幡翣”，即是古代帝王陵墓前的旗帜和玉石制成的仪仗，常用来象征皇家的威严。这里提及幡翣离开了尧舜时代的“三殿”，寓意着古代圣明之治的消逝。
紧接着，“箫笳接两都”中的“箫笳”指的是军乐器，常用于战争中。在这句诗里，它们连接了两个都城，暗示着战争与动荡的年代背景。
第三、四句“尧殂如考妣，禹葬省人徒”，分别提及尧帝陵墓之荒废以及大禹治水后被安葬的情景。这里，“考妣”意指寻访古人的陵墓，而“省人徒”则表达了对古代贤君遗迹的思念。
以下两句“岂并游韶石，应同去鼎湖”，诗人通过提及尧舜时代的乐器和禹的功绩之地，表达出与古圣先贤共鸣一曲的愿望。这里，“游韶石”指的是尧帝时期的乐器，而“应同去鼎湖”则是希望能够像大禹一样，达到治理天下的境界。
最后两句“愁闻下竹使，海外走哀符”，诗人表达了听到南方边疆之地（“下竹使”）的消息而感到忧虑，以及对远在海外传来的悲哀信息（“海外走哀符”）的心情。这里，“下竹”常用来指代南方，而“哀符”则是悲痛的象征。
整首诗通过对古代圣王陵墓的描写，表达了诗人对于历史沧桑、朝代更迭以及个人理想与现实差距的深刻感慨。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
乐府变十章·其六大地变
黄河自天，浩荡东奔。破泾浊渭，以趣龙门。
仙掌失蹠，铲其冠莲。二室终南，划吻窒咽。
富媪躨跜，疻痏遍体。函关改途，砥柱徙水。
连城拉然，峨甍倒悬。千井横流，万灶罢烟。
土欲压人，不避豪族。何所非髽，谁适为服。
遗火四焚，与怜接照。人鬼竞号，莫辨两曜。
雍并之黎，将靡孑遗。粥我衣我，惟帝是祈。
帝坐细旃，上相相焉。曰古尧汤，数莫敢奸。
灵蓍之囿，不产恶草，岂伊善良，而遘凶天。
呜呼天乎，存不恤亡而亡，是雠且吾已矣夫。
方思道送西峰
西峰隐真境，微境临通衢。
行役空屡屡，过眼被尘迷。
青林外延望，中閟何由窥？
方子岩廊器，兼已云霞姿。
每逢泉石处，必刻棠陵诗。
兹山秀常玉，之子囊中锥。
群峰灏秋气，乔木含凉吹。
此行非佳饯，谁为发幽奇？
奈何眷清赏，局促牵至期。
悠悠伤绝学，之子亦如斯。
为君指周道，直往勿复疑。
寿潘中舍顾夫人六帙
海上三山春色早，青池阿母驰青鸟。
南岳存华初度年，霞缨朱佩光缭绕。
遥遥华冑两名家，辟疆之竹河阳花。
紫薇凤阁连三殿，彤管鸾章贲六珈。
廿载金门称避世，鸡鸣赠佩寻常事。
道韫终多林下风，秦嘉每报途中字。
超然燕处诵黄庭，鬒发朱颜学鍊形。
能将谌母兼庞母，能解珠经胜玉经。
檀施铢衣香积饭，缤纷幢盖天花散。
绣佛钋神大内知，琳宫贝藏来真旦。
不因福果尚空虚，龙女能衔照乘珠。
诗有鸣鸠章壶范，人同兰玉绕庭隅。
九华烂熳元宵候，梅花恰与优昙逗。
称觞宁羡八千春，载笔敢从中垒后。