大块劳生亦可吁，解言佚我漆园癯。
东家尝记老吾老，西洛请师迂叟迂。
于谨延年还可杖，孔光灵寿不须扶。
劝君早作菟裘计，太半归来雪满须。
《寄题王氏佚老堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 王 氏 佚 老 堂 宋 /胡 铨 林 块 劳 生 亦 可 吁 ，解 言 佚 我 漆 园 癯 。东 家 尝 记 老 吾 老 ，西 洛 请 师 迂 叟 迂 。于 谨 延 年 还 可 杖 ，孔 光 灵 寿 不 须 扶 。劝 君 早 作 菟 裘 计 ，太 半 归 来 雪 满 须 。
- 注释
- 劳生：繁重的生活。
佚我：使我闲逸。
漆园癯：漆园里的瘦哲人，比喻清贫的隐士。
老吾老：尊敬老人的传统。
西洛：古代地名，洛阳。
迂叟：迂回的老者，形容有学问但不拘小节的人。
延年：延长寿命。
杖：拐杖，象征着行动力。
灵寿：长寿，指精神饱满。
菟裘计：指退休归隐的打算。
雪满须：形容满头白发，暗示老年。
- 翻译
- 繁重的生涯确实值得感叹，能言善辩的我如同漆园里的瘦削哲人。
东邻还记得尊敬老人的传统，西洛的人们也愿向我这老者请教。
于谨的长寿秘诀在于持杖而行，孔光的神灵寿命无需他人扶持。
劝你早早计划退休生活，满头白发时回归田园将是美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡铨所作的《寄题王氏佚老堂》。诗中表达了对人生劳苦的感慨，以及对王氏主人的赞赏和对其晚年生活的建议。"大块劳生亦可吁"开篇即揭示了对世间艰辛的感叹，而"解言佚我漆园癯"则赞美了主人像漆园老人一样虽清贫却自得其乐的生活态度。"东家尝记老吾老，西洛请师迂叟迂"两句通过比喻，表达了对主人德高望重的敬意，认为他既有长者之风，又不失学者的谦逊。
接着，诗人以历史人物于谨和孔光为例，赞扬王氏的健康长寿，暗示他无需过多依赖外在扶持。"于谨延年还可杖，孔光灵寿不须扶"这两句寓言意味浓厚，鼓励王氏保持乐观，享受晚年的独立与自在。
最后，诗人以"劝君早作菟裘计，太半归来雪满须"作结，借用典故，劝告王氏早早规划退休生活，享受宁静的晚年，即使那时白发如雪，也应满含诗意与满足。
整首诗语言质朴，情感真挚，既是对王氏的赞美，也是对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
-
胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。朝代：宋 字：邦衡 号：澹庵 籍贯：吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇） 生辰：1102年—1180年
- 猜你喜欢
托春咏怀四章·其二
邻树高出楼，柴门晓多阴。
腻袖如有香，宿雨偶来侵。
宿云亦未散，作态故淫淫。
罔拭天障空，苦匿山容深。
初苔引纤蝶，茂竹栖倦禽。
养贞得孤尚，会寓殊群欣。
万妙各潜息，三古未遥沈。
泠泠落砌泉，不弦自为琴。
消寒第三集分咏食物得炰羔二十二韵
朱门如天高，戒寒车马稀。
夕风凌厉中，颇闻箫声低。
庭树森过楼，红烛隐有辉。
密帐垂销金，钗黛方合围。
官厨老宰手，宰羊犹割鸡。
投匕辄不悦，侧目嫌瘦肥。
有力需所供，求适亦其宜。
未遘穷巷艰，吾难于彼讥。
今兹二三友，爱我何偏私？
特杀圈中羔，陈馈来劝卮。
膏然琥珀色，和以松烟脂。
胶牙疑饧酥，聂切归烂糜。
自怜三年来，减食养病脾。
安能对此豪，络绎同啜醨。
海乡冻颓云，下泽方鸿啼。
窘民鲜安堵，伤乱失援依。
日煮一升饭，不救全家饥。
徘徊思野蕨，雪路风凄凄。
吾人恃天力，差可安粥齑。
越节及上烹，恐遭造化嗤。
撤筵剪残烛，感叹为此诗。
借问党家翁，健骨今何其？
《消寒第三集分咏食物得炰羔二十二韵》【清·姚燮】朱门如天高，戒寒车马稀。夕风凌厉中，颇闻箫声低。庭树森过楼，红烛隐有辉。密帐垂销金，钗黛方合围。官厨老宰手，宰羊犹割鸡。投匕辄不悦，侧目嫌瘦肥。有力需所供，求适亦其宜。未遘穷巷艰，吾难于彼讥。今兹二三友，爱我何偏私？特杀圈中羔，陈馈来劝卮。膏然琥珀色，和以松烟脂。胶牙疑饧酥，聂切归烂糜。自怜三年来，减食养病脾。安能对此豪，络绎同啜醨。海乡冻颓云，下泽方鸿啼。窘民鲜安堵，伤乱失援依。日煮一升饭，不救全家饥。徘徊思野蕨，雪路风凄凄。吾人恃天力，差可安粥齑。越节及上烹，恐遭造化嗤。撤筵剪残烛，感叹为此诗。借问党家翁，健骨今何其？
https://www.ahchsz.com/shici/yB6iWUaGdd.html