千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过稠上人院》
《过稠上人院》全文
发布时间:2025-12-06 16:47:09 唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[微]韵

清羸一饭师,闲院亦披衣。

应诏常翻译,修心出是非。

雪中疏磬度,林际晚风归。

蔬食常来此,人间护净稀。

(0)
拼音版原文全文
guòchóushàngrényuàn
táng / yáo

qīngléifànshīxiányuàn
yìngzhàochángfānxiūxīnchūshìfēi

xuězhōngshūqìnglínwǎnfēngguī
shūshíchángláirénjiānjìng

注释
清羸:形容人瘦弱。
师:僧人。
闲院:空闲的庭院。
披衣:穿着衣服。
应诏:响应皇帝的命令。
修心:修炼内心。
是非:纷扰或对错。
疏磬:稀疏的木鱼声。
度:度过。
晚风:傍晚的风。
蔬食:素食。
护净:守护清净。
翻译
瘦弱的僧人只吃一顿饭,即使在空闲的庭院也会披衣漫步。
他响应皇命翻译经文,通过修行排除心中的纷扰是非。
在飘雪中,稀疏的木鱼声回荡,傍晚时分,他独自走在林间归去。
他常常在此食用简单的蔬菜食物,世间少有人能像他这样守护内心的清净。
鉴赏

这首诗描绘了一位清贫的僧侣在寺院中的生活情景。"清羸一饭师"表明这位师父过着简朴的生活,每天只吃一点食物,"闲院亦披衣"则显示了他即使在空闲的时候也保持着修行之心,不忘穿戴僧侣的法衣。"应诏常翻译"可能是指僧人根据佛教经典中的教诲,进行学习和解读,而"修心出是非"则表明他通过内心的修炼来分辨世间的对与错。

下片转而描写自然环境和僧人的生活状态:"雪中疏磬度"可能是在形容寺院周围在雪后的宁静景象,"林际晚风归"则是夜幕降临时,林中的风也渐渐平息,一种归于宁静的氛围。"蔬食常来此"表明僧侣以素食为常,而"人间护净稀"则强调在尘世中保持清净心境是多么难得。

整首诗通过对寺院生活和自然景象的描绘,传达了出家人的淡泊名利、追求精神净化的心境。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

长干曲

侬住长千里,离愁动隔年。

生憎门外柳,不系九江船。

(0)

秦始皇

金虎宫邻事可怜,漫疑鹑首赐钧天。

终令六国还三户,空使诸生笑九泉。

车载韫辌山有鬼,舟行缥缈海无仙。

伤心万里长城在,依旧扶苏伏剑年。

(0)

徐夫人以西湖图见赠走笔谢之

狂沙入户春风颠,他乡度日如度年。

囊琴束书了不御,羁愁忽忽心茫然。

谢君惠我图一帧,西湖万里来穷边。

不知两眼困尘土,斗觉满座生云烟。

前年我亦曾游此,正值柳嫩花初妍。

舣舟处处寻古胜,孤山山下重流连。

逋翁已没梅鹤老,野桃蹊杏空㛹娟。

夜登湖楼更幽绝,明月恰挂山之巅。

枯桐一奏万籁息,平湖十顷波纹圆。

临风举酒吸清影,乃知人世别有天。

分无仙骨难久住,惟有清梦时相牵。

朅来西游真谬算,痴蚕自缚亦可怜。

春光九十过已尽,一花一草俱无缘。

得归茅屋愿亦足,此身敢望栖林泉。

羡君家居山水窟,百年相对真神仙。

何时暂脱尘俗累,许我来赋重游篇。

(0)

送铨儿赴礼闱

半生常在别离间,又整行衣厚著绵。

双眼渐昏针线乱,寸心无著梦魂牵。

关河此去风霜远,骨肉何因聚散偏。

不用登高望亲舍,泥金须早慰堂前。

(0)

送海门弟归里·其一

送尔还登桂楫舟,淡云如水月当头。

归心一逐南飞鸟,欲望兰陵是旧游。

(0)

春日移居有怀夫子十韵

斗室堪容膝,翛然借一枝。

安居聊避俗,闭户好吟诗。

荆布频年惯,芦帘此日宜。

静中延弱体,江上动遥思。

薄宦愁谁谅,穷途恨独知。

危疆需保障,冷署重栖迟。

远道乡心切,深闺别泪垂。

离情无寄处,归梦有醒时。

岁暮忧怀抱,风霜入鬓丝。

小园春色近,花发是归期。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com