深于池沼浅于河，动地风来也不波。
只道东来行役苦，胡床面面是菱荷。
《苕溪登舟》全文
- 拼音版原文全文
苕 溪 登 舟 宋 /杨 万 里 深 於 池 沼 浅 於 河 ，动 地 风 来 也 不 波 。只 道 东 来 行 役 苦 ，胡 床 面 面 是 菱 荷 。
- 注释
- 深：深度。
池沼：水塘。
浅：浅薄。
河：河流。
动地：强烈地震撼。
风：风。
波：波纹。
只道：只以为。
东来：向东而来。
行役：旅途劳顿。
苦：辛苦。
胡床：古代一种轻便坐具。
面面：处处。
菱荷：菱角和荷花。
- 翻译
- 它比池塘更深，比河流更浅，即使狂风吹过，也丝毫不起波澜。
人们只道向东行路艰辛，却不知沿途尽是胡床与菱荷之景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，同时也流露出诗人对远行役途之苦的一种感慨。"深于池沼浅于河，动地风来也不波"表明了水面极其平静，连大风过境都未能激起涟漪，这种描写手法常见于中国古典诗词中，用以表现一种超脱红尘的宁静与淡泊。接着“只道东来行役苦”一句，则转而表达了诗人对长途跋涉、奔波劳碌的生活感受，"胡床面面是菱荷"又将这种苦涩的情绪和自然景物相结合，透露出一种无奈与适应的生活态度。
整首诗语言简洁，意境深远，既有对静谧自然美景的欣赏，也不掩饰对旅途劳顿的真实感受，体现了宋代文学的一种清新自然之风。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
水调歌头·鲁口天下壮
鲁口天下壮，襟楚带三吴。
山川表里营垒，屯列拱神都。
鹦鹉洲前处士，黄鹤楼中仙客，拍手试招呼。
莫诵昔人句，不食武昌鱼。
望樊冈，过赤壁，想雄图。
寂寥霸气，应笑当日阿瞒疏。
收拾周黄策略，成就孙刘基业，未信赏音无。
我醉君起舞，明日隔江湖。
满江红·碧海迢遥
碧海迢遥，曾窥见、赤城楼堞。
因傲睨尘寰，犹带凭虚仙骨。
武库胸中兵十万，文场笔阵诗千百。
记向来、小试听胪传，居前列。
世间事，都未说。
亲为大，官毫未。
况诸郎钟庆，夙龄英发。
银菟颁符方易地，金鸾寓直行趋阙。
更相期、尽节早归来，传丹诀。
满江红·小院深深
小院深深，悄镇日、阴晴无据。
春未足，闺愁难寄，琴心谁与?
曲径穿花寻蛱蝶，虚阑傍日教鹦鹉。
笑十三杨柳女儿腰，东风舞。
云外月，风前絮。
情与情，长如许。
想绮窗今夜，为谁凝伫?
洛浦梦回留珮客，秦楼声断吹箫侣。
正黄昏时候杏花寒，廉纤雨。