翚飞高插女星光，可是溪山属沈郎。
眼力拓开千里远，楼身抬起一寻强。
争观王谢新题壮，不数齐梁旧事荒。
谁识倚阑真乐处，清风明月浪篇章。
《八咏新楼》全文
- 拼音版原文全文
八 咏 新 楼 宋 /王 柏 翚 飞 高 插 女 星 光 ，可 是 溪 山 属 沈 郎 。眼 力 拓 开 千 里 远 ，楼 身 抬 起 一 寻 强 。争 观 王 谢 新 题 壮 ，不 数 齐 梁 旧 事 荒 。谁 识 倚 阑 真 乐 处 ，清 风 明 月 浪 篇 章 。
- 翻译
- 燕子飞翔直入女星光辉，或许是溪流山峦属于沈姓才子。
目光穿透千里，楼阁巍峨仿佛高出一丈。
争相观赏王谢家族的新诗豪情，不把齐梁时代的旧事看作荒凉。
谁能理解倚靠栏杆的真实乐趣，唯有清风明月书写着诗篇。
- 注释
- 翚飞：比喻燕子飞翔。
女星：指天上的女星，代指美丽的女性或高雅的事物。
沈郎：泛指有才华的男子，这里可能特指某位诗人。
眼力：视力或观察力。
拓开：扩展，形容视野开阔。
一寻强：形容楼阁极高。
王谢：古代两个显赫的家族，这里借指豪门望族。
齐梁：南北朝时期的两个朝代，这里代指历史的过往。
荒：荒废，衰落。
倚阑：倚靠栏杆，指赏景或沉思。
真乐处：真正的快乐所在。
浪篇章：随意挥洒的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座新建的楼阁，通过对比和夸张的手法，展示了它的宏伟与壮观。"翚飞高插女星光"一句，将楼宇的高度形象地比喻为接近星辰，既展现了诗人对于建筑物超凡脱俗的想象，也体现了对其高度的赞美。
"可是溪山属沈郎"表明这座楼阁与自然景观融为一体，仿佛整个溪山都被它所拥有。这里的“沈郎”有可能是指当地的地主或名人，用来强调楼宇之主的权势和影响力。
接着，“眼力拓开千里远，楼身抬起一寻强”两句，则通过夸张的描述来突出楼阁的高度与雄伟。这里“眼力”指的是观察者的视线，而“一寻强”则是对建筑物力量感的形象表达。
"争观王谢新题壮，"这一句，用历史上的王、谢两大家族宅第之宏伟来比喻这座楼阁的壮丽。这里的“新题”，可能指的是诗人对于这座新楼所作的赞美之词。
"不数齐梁旧事荒"则是说这座新楼的辉煌，已经超越了历史上著名的齐、梁时期的建筑遗迹，显示出对过去的超越和新的开始。
最后，“谁识倚阑真乐处，清风明月浪篇章”两句，则表达了一种超脱世俗的宁静与愉悦。诗人在此描绘了一个既能欣赏楼宇之美，又能体会到心灵深处的平和喜悦的意境。这里的“倚阑真乐处”指的是那种站在栏杆边，感受着清风明月，心旷神怡的状态；而“浪篇章”则是对这种美好情景所激发的诗文创作。
总体来看，这首诗通过对楼阁外观与内在意境的描绘，展现了诗人对于这座建筑物的赞赏和喜爱，同时也表达了一种超越物质空间、达到心灵自由的美学追求。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
黄河谣
长淮绿如苔，飞下桐柏山。
黄河忽西来，乱泻长淮间。
冯夷鼓狂浪，峥嵘雪崖堕。
惊起无支祁，腥涎沃铁锁。
两雄斗不死，大声吼乾坤。
震撼山岳骨，磨荡日月魂。
黄河无停时，淮亦流不息。
东风吹海波，万里涌秋色。
秋色不可扫，青烟映芦花。
白鸟亦四五，长鸣下汀沙。
黄灵奠四渎，各剖盘古髓。
千载今合流，神理胡乃尔。
渔翁一鬓霜，扁舟依古树。
隔浦欲扣之，翩然淩波去。
吴中寒食
寒食清明卖酒家，酒瓶乱插红白花。
江南蚕子非一种，日暖蜂房报午衙。
八十渔翁罾半破，往来醉客路三叉。
村中女伴无忙事，疏雨小塘收漾纱。
次陈响林并答王录事
半生欲归心，识路如老马。
童子发已华，往梦肄宵雅。
家园故京口，阿蒙久城下。
山云横五州，先垄暗松槚。
宿昔风雨多，捲我茅一把。
相携记父兄，独恨辞里社。
犹馀耆旧人，既远不我舍。
我生堕奇蹇，知我晚逾寡。
裀溷偶飞花，身世剧飘瓦。
造物奚以为，为是区区者。
诗从响林来，氛尘顿清洒。
何时杖屦撰，纵观大江泻。
倚歌发出狂，态度直草野。
晤言谁复同，笔意浩难写。
但忧参军诃，不饮面为赭。
喧喧东郊斗，面面西凉假。
卑湿类长沙，偏仄住颠厦。
愿从祥麟郊，与辨白鱼鲊。
留别同年索士岩经历
欲落不落天上雪，欲去不去闽中人。
红尘香暖荔枝国，白日醉卧芙蓉茵。
功名富贵傥来物，政事文章奚足珍。
人生所贵在知己，四海相逢骨肉亲。
在知己，宁论千里与万里。
志士鸡鸣中夜起，秋雨粼粼剑光紫。