千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《驾幸亲贤宅赠随驾诸公》
《驾幸亲贤宅赠随驾诸公》全文
发布时间:2025-12-05 22:48:06 宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[寒]韵

日日南风夜气烦,一声鸣䟆万人看。

禁沟飞水清黄道,凉殿分冰遍从官。

急雨未成昏观阙,微飙稍觉泛和銮。

相看挥汗尘埃里,散发何人旧不冠。

(0)
拼音版原文全文
jiàxìngqīnxiánzháizèngsuíjiàzhūgōng
sòng / zhé

nánfēngfánshēngmíng[zǒu]wànrénkàn

jìngōufēishuǐqīnghuángdàoliáng殿diànfēnbīngbiàncóngguān

wèichénghūnguānquēwēibiāoshāojuéfànluán

xiāngkànhuīhànchénāisànrénjiùguān

注释
日日:每日。
南风:南来的风。
夜气:夜晚的气氛。
鸣䟆:鹤鸣。
万人看:吸引万众目光。
禁沟:宫中的沟渠。
黄道:古人认为天上的黄道与人间吉祥相关。
凉殿:清凉的宫殿。
从官:宫中的官员。
急雨:急骤的雨。
昏观阙:天色昏暗的宫阙。
微飙:微风。
泛和銮:吹动皇帝的车驾和仪仗。
挥汗:挥洒汗水。
尘埃:尘土。
散发:散开头发。
何人:谁。
旧不冠:昔日不戴官帽的人。
翻译
每日南风吹拂,夜晚气氛闷热,一声鹤鸣引来万众瞩目。
宫中的沟渠飞溅着清澈的水,映照着黄道,凉爽的宫殿里,冰块分发给官员们消暑。
急骤的雨水未至天黑就洒满了宫阙,微风略带凉意,吹动了皇帝的车驾和仪仗。
大家在尘土中相对而视,挥汗如雨,谁还记得往昔不戴官帽的自由时光。
鉴赏

这首诗描绘了夏日皇宫中的一幕,通过细腻的笔触展现了皇帝出行至亲贤宅时的场景。首句“日日南风夜气烦”,以南风带出夏季的闷热,夜晚也未能让人感到清凉,烘托出环境的不适。第二句“一声鸣䟆万人看”,通过“鸣䟆”(可能是某种仪式中的器物声)的描写,展现出皇帝出行的庄重与众人瞩目。

接着,“禁沟飞水清黄道,凉殿分冰遍从官”,写的是宫中为迎接皇帝而做的准备:沟渠流水清澈,象征皇权所经之路洁净;凉殿分发冰块,以示对官员们的恩赐,体现了皇家的奢华与体恤。

“急雨未成昏观阙,微飙稍觉泛和銮”两句,描述了天气的变化,由急雨转为微风,暗示着皇帝的到来使得气氛变得缓和。最后,“相看挥汗尘埃里,散发何人旧不冠”,描绘了随行官员们在炎热中忙碌,甚至有人解冠散热,呈现出宫廷生活的繁忙与紧张。

整首诗以清新自然的笔触,描绘了皇帝出行的宏大场面,以及宫廷内外因皇帝到来而产生的变化,展现了宋代宫廷生活的细节和礼仪。苏辙作为随驾者,通过自己的观察和感受,表达了对皇帝和朝廷的敬意。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

浔江中秋八首·其三

晚凉星月静相亲,谁道孤舟少四邻?

汉女江妃浑旧识,眠鸥宿鹭喜依人。

林飘金粟香风细,露濯芙蓉锦浪新。

寄语江花好妆饰,秋来白帝正西巡。

(0)

中元夕秦城感怀二首·其一

繁华零落旧长安,遥忆唐宫斗合欢。

令节中宵开玉殿,化生清水弄银盘。

霜摧蒲柳红颜尽,草翳园陵白露寒。

最爱城头月如镜,美人曾照倚栏干。

(0)

仲夏望夕藩臬僚长南楼玩月三首·其三

汉宫唐苑总成尘,往事消沉渭水滨。

明月不随陵谷变,胜游翻与岁时新。

笙歌已换梨园调,霓羽堪招桂阙人。

莫讶巍楼干象纬,德星今夜聚西秦。

(0)

留别同社诸子二首·其二

几年高卧白云闲,梁市吟成又出关。

溪上小堂虚蕙帐,陇头明月忆刀环。

行将倚杖登西岳,不用移文下北山。

惆怅故园诗社冷,好栽松桂待人还。

(0)

三月晦日同匡云上人作送春诗四首·其三

香国阑珊可奈何,留僧击钵且高歌。

闲心暗结连绵雨,往事空随浩荡波。

怅望东君同过客,谁回西日更挥戈?

凭栏细向花神语,好解红绡赠芰荷。

(0)

秋兴十首·其三

三杯嘉月及良辰,双屐山椒复水滨。

处士逍遥同靖节,逐臣哀怨异灵均。

风云壮志虚弹剑,犬马馀年早乞身。

最是田园多乐事,秋风多少未归人。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com