监宫引出暂开门，随例须朝不是恩。
银钥却收金锁合，月明花落又黄昏。
《宫词二首·其二》全文
- 注释
- 监宫：宫中的官员或侍从。
引出：引领出来。
暂开：暂时打开。
随例：按照惯例。
须朝：必须参加朝会。
不是恩：并非出于恩典。
银钥：银制钥匙。
金锁合：金色的锁扣。
月明：明亮的月光。
花落：花儿凋谢。
又黄昏：再次进入黄昏。
- 翻译
- 宫监引领着打开门扉暂时，按规定必须上朝并非恩赐。
收回银色钥匙锁上门，月光下花儿凋零又是黄昏来临。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗，通过对宫门开合、月夜花落等景象的细腻描写，表达了诗人对宫中女子孤独寂寞命运的同情。"监宫引出暂开门"一句，设置了一种特殊的空间氛围，监宫者引导着某个人物或场景的出现，但这仅是暂时的，这里的“暂”字用得十分传神，它暗示了这种开放和自由是有限的。"随例须朝不是恩"则透露出一种无奈和不平，宫女们即便是例行公事般地去朝拜，也未必能得到帝王的恩泽，这里的“不是恩”三个字，流露出深深的无力感。
接下来的两句"银钥却收金锁合，月明花落又黄昏"则更进一步描绘了宫中女子生活的孤独与寂寞。银钥和金锁都是用来比喻宫门的紧闭，而“月明花落又黄昏”则是时间流逝的象征，月光下花瓣飘落，又到了日暮黄昏的时候，这一系列景象交织在一起，使人不禁感受到一种时光静好的无尽孤寂。
整首诗通过对宫廷生活的描写，传达了一种深切的情感和对女性命运的同情，展现了诗人细腻的心理观察力和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析