黼座方恭点，邦家付老臣。
颂歌民一口，形势国千钧。
富庶新田里，忠臣旧搢绅。
裴公恨不早，丘祷叹无神。
《故仆射司马文正公挽词四首·其一》全文
- 翻译
- 皇帝恭敬地坐在宝座上，国家大事托付给老臣们管理。
百姓齐声歌颂，国家安危系于一线。
富裕的乡村里，忠诚的官员们尽职尽责。
裴公遗憾未能早点实施，感叹命运无常，无人能助
- 注释
- 黼座：装饰华丽的宝座。
恭点：恭敬地主持。
邦家：国家。
老臣：年长而有经验的官员。
颂歌：赞歌，歌颂。
形势：国家的形势。
千钧：极重，比喻生死存亡的重大责任。
富庶：富裕充足。
新田里：新开垦的田野。
忠臣：忠诚的官员。
搢绅：古代官员的装束，借指官员。
裴公：指代某位裴姓官员。
恨不早：遗憾未能早早实行。
丘祷：向山丘祈祷，比喻求助于神灵。
无神：感叹没有神明相助。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人张耒的作品，属于挽歌体裁，用于悼念逝去的人物。在这首诗中，张耒通过对故仆射司马文正公的挽词表达了对其的崇敬与怀念。
"黼座方恭点，邦家付老臣。" 这两句描绘了一位年迈的官员在朝廷中的威严形象，他忠心耿耿地为国家服务。黼座指的是用黑色绣有龙凤图案的坐垫，恭点则是表现其端庄、恭敬的态度。邦家付老臣，则强调了这位官员长期以来对国家所承担的重任。
"颂歌民一口，形势国千钧。" 这两句表明司马文正公不仅受到百姓的赞誉，其治理之功绩也使国家稳固如山。颂歌即是赞美之词，而形势国则指的是国家的安全与强盛。
"富庶新田里，忠臣旧搢绅。" 这两句诗意在于司马文正公不仅为国带来丰收和安稳，也因其忠诚而被后人铭记。搢绅，即是捆缚之物，这里比喻着历史的长河中，司马文正公的忠诚如同一根永远无法解开的绳索。
"裴公恨不早，丘祷叹无神。" 最后两句则透露出诗人对于不能及时认识到司马文正公伟大而感到遗憾，以及对其去世的哀叹。裴公即是裴DH（裴度），历史上的一位能够识才的君主，丘祷则是一种古代祭祀之礼。诗人借此表达了如果当初能早点认识司马文正公的功绩，那该多好，但如今他已去世，即使举行再大的祭祀也无法召回他的灵魂。
总体来说，这首挽词通过对故仆射司马文正公生平与政绩的高度评价，展现了诗人深切的哀思和对逝者的崇敬之情。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
绛都春·其一夷则羽，俗名仙吕调为郭清华内子寿
香深雾暖。正人在、锦瑟华年深院。
旧日汉宫，分得红兰滋吴苑。临池羞落梅花片。
弄水月、初匀妆面。紫烟笼处，双鸾共跨，洞箫低按。
歌管。红围翠袖，冻云外，似觉东风先转。
绣畔昼迟，花底天宽春无限。仙郎骄马琼林宴。
待卷上、珠帘教看。更传莺入新年，宝钗梦燕。
金盏子·其一夹钟商赋秋壑西湖小筑
卜筑西湖，种翠萝犹傍，软红尘里。来往载清吟，为偏爱吾庐，画船频繁。笑携雨色晴光，入春明朝市。石桥锁，烟霞五百名仙，第一人是。
临酒论深意。流光转、莺花任乱委。冷然九秋肺腑，应多梦、岩扃冷云空翠。漱流枕石幽情，写猗兰绿绮。专城处，他山小队登临，待西风起。