千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《靖安县幽谷亭》
《靖安县幽谷亭》全文
发布时间:2025-12-05 23:22:40 宋 / 曾巩   形式: 古风  押[删]韵

横江舍轻楫,对面见青山。

行尽车马尘,豁见水石寰。

地气方以洁,崖声落潺潺。

虽为千家县,正在清华间。

风烟凛人心,世虑自可删。

况无讼诉嚣,得有觞咏闲。

常疑此中吏,白首岂思还。

人情贵公卿,烨烨就玉班。

光华虽一时,忧悸或满颜。

鸡鸣已争驰,骅骝振镳镮。

岂如此中吏,日高未开关。

一不谨所守,名声别妖奸。

岂如此中吏,一官老无瘝。

愔愔谟谟消,汩汩气象孱。

岂如此中吏,明心慑强顽。

况云此中居,一亭众峰环。

崖声梦犹闻,谷秀坐可攀。

倚天巉岩姿,青苍云斑斓。

对之精神恬,可谢世网艰。

人生慕虚荣,敛收意常悭。

诚思此忧愉,自应喜榛菅。

(0)
拼音版原文全文
jìngānxiànyōutíng
sòng / cénggǒng

héngjiāngshèqīngduìmiànjiànqīngshān

xíngjìnchēchénhuōjiànshuǐshíhuán

fāngjiéshēngluòchánchán

suīwèiqiānjiāxiànzhèngzàiqīnghuájiān

fēngyānlǐnrénxīnshìshān

kuàngsòngáoyǒushāngyǒngxián

chángzhōngbáishǒuhái

rénqíngguìgōngqīngjiùbān

guānghuásuīshíyōuhuòmǎnyán

míngzhēngchíhuáliúzhènbiāohuán

zhōnggāowèikāiguān

jǐnsuǒshǒumíngshēngbiéyāojiān

zhōngguānlǎoguān

yīnyīnmóuxiāoxiàngchán

zhōngmíngxīnshèqiángwán

kuàngyúnzhōngtíngzhòngfēnghuán

shēngmèngyóuwénxiùzuòpān

tiānchányán姿qīngcāngyún{zuǒwényòubiǎn}lán

duìzhījīngshéntiánxièshìwǎngjiān

rénshēngróngliǎnshōuchángqiān

chéngyōuyìngzhēnjiān

注释
横江:渡过江面。
舍:放下。
轻楫:轻舟。
青山:青翠山峦。
车马尘:车马喧嚣。
豁见:豁然开朗。
地气:大地气息。
洁:清新。
潺潺:流水声。
清华间:清幽与繁华之间。
凛人心:令人心生敬畏。
删:消减。
觞咏闲:饮酒赋诗。
白首:白头。
烨烨:光华灿烂。
玉班:公卿高位。
忧悸:忧虑重重。
鸡鸣:黎明时分。
骅骝:骏马。
开关:开衙。
谨:谨慎。
名声:名声。
妖奸:妖魔化。
一官老无瘝:一生无疾无患。
愔愔:宁静。
谟谟:谋划。
汩汩:衰弱。
气象:风气。
强顽:顽固。
一亭:一座亭子。
众峰环:众峰环绕。
梦犹闻:入梦中听到。
谷秀:山谷秀美。
倚天:倚靠天空。
巉岩:峭壁。
恬:宁静。
世网艰:世间困扰。
敛收:吝啬。
意常悭:分享快乐吝啬。
榛菅:平凡生活。
翻译
横渡江面放下轻舟,对面可见青翠山峦。
穿过车马喧嚣,眼前豁然开朗,山水环绕。
大地气息清新,山崖流水声潺潺。
虽是人口众多的县邑,却处在清幽与繁华之间。
风烟令人心生敬畏,世间忧虑自然消减。
没有纷争诉讼,生活悠闲,饮酒赋诗。
常常怀疑这里的官员,是否白头也不想离开。
世人崇尚公卿高位,但他们光华虽一时,内心忧虑重重。
黎明时分,群雄竞相奔忙,骏马扬蹄。
怎比这里官员,日上三竿仍未开衙。
稍有不慎,名声便会被妖魔化。
又怎能像这里官员,一生无疾无患。
宁静的谋划渐渐消散,风气衰弱。
更无法与这里相比,官员能明辨是非,震慑顽固。
居住在这环境中,一亭围绕众峰。
山崖流水声仍入梦,山谷秀美可攀登。
倚天而立的峭壁,青苍色的云彩斑斓。
面对此景,心灵宁静,世间困扰得以解脱。
世人追求虚荣,吝啬分享快乐。
若真能思考这些,应欣喜于平凡生活。
人生如草木,不应过于贪婪虚荣。
鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩的《靖安县幽谷亭》,描绘了诗人游历靖安县幽谷亭时的所见所感。首联“横江舍轻楫,对面见青山”写诗人乘舟过江,远离尘嚣,眼前展现出清新的山水画卷。接着,“行尽车马尘,豁见水石寰”表达了从喧闹世俗到自然环境的转换,令人心境开阔。

“地气方以洁,崖声落潺潺”两句,通过洁净的地气和潺潺的流水声,营造出宁静清幽的氛围。诗人感叹这里虽是千家县,却身处清华之间,没有纷扰的诉讼和俗务,只有饮酒赋诗的闲暇时光。

“常疑此中吏,白首岂思还”表达诗人对当地官员的羡慕,他们无需面对官场的忧虑和忙碌,生活自在。接下来,诗人对比了官场的浮华与这里的宁静,认为在这里,人们可以明心静气,对抗世间的强顽。

“况云此中居,一亭众峰环”描绘了幽谷亭四周的美景,峰峦环绕,崖声入梦,谷中景色秀丽,令人向往。诗人倚天而立,感受到心灵的恬静,足以忘却尘世的艰难。

最后,诗人批评世人追求虚荣,而他则希望能像山谷中的官员一样,享受这份宁静与快乐,即使在简朴的环境中,也能找到真正的愉悦。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对理想生活的向往和对现实社会的反思。

作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

吴郡斋遣怀

斋居苦无悰,散屧步芳圃。

花柳度暖风,莓苔滋宿雨。

叠嶂隐檐牙,幽禽哢林莽。

池光瓦蔽亏,日气石吞吐。

迥眺觌层城,狂歌隘天宇。

倏欢景已流,俄思愁复聚。

楚奏钟仪悲,越吟庄舄苦。

人情异穷达,土思渺今古。

信美非吾乡,归心属兰杜。

(0)

舟过桃源至下流近申刻舟人欲取小清河出淮谓可省路四十里既入小清河乘潮亟行舟去如駃次早已至山阳

前来不得由捷径,今日才能据要津。

水趁晚潮势殊顺,岸陈秋绿迹相亲。

因知客路无多日,喜到家时恰小春。

晓绝淮流却扶杖,逢人便谓即乡人。

(0)

柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德祐正为浙东宪入景炎犹为闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接元镇讶其无诗为贽口占三首奉呈资一笑·其二

遗爱曾留浙水濆,北方正自素相闻。

长途赓唱多名笔,旧府宾僚尽富文。

往昔知音有吴季,从来难吏是朱云。

联镳向阙成严觐,拜得恩言定不群。

(0)

偈颂一百零三首·其四

生铁网,布丝网,弄尽乞儿泼伎俩。

天下衲僧皆乞命,至今杀气填穹壤。

我幸当时不入头,今日思量也好骂伊一上。

休休,他是蓬莱山里人,只消饶蓬莱香供养。

(0)

夜坐月下

残云点点四飞扬,万里离人共此光。

谁铸水银悬绛阙,独留姹女捣玄霜。

窟中蟾兔双灰劫,影底山河几战场。

欲驻颓晖无意计,何人楼角韵伊凉。

(0)

寄呈何潜斋小有洞天

小有古洞天,仙峰戴灵鳌。

何人失守卫,飞去随波涛。

朅来文昌宫,还作贵人牢。

贵人旧散仙,稍厌官府劳。

怅然念人世,谪居领岩嶅。

饥食柏树子,渴饮松枝醪。

涕唾视勋业,习气馀诗骚。

我亦慕仙者,何时脱羁绦。

终携绿玉杖,东去访卢敖。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com